< 1 कुरिन्थियों 5:7 >

7 जिस तरियां यहूदी माणस फसह का त्यौहार मनाण तै पैहले, अपणे घर तै खमीर काढ देवै सै, उस्से तरियां थम उस जार माणस नै अपणे टोळ म्ह तै लिकाड़ द्यो, तो थम वो बिश्वासियाँ का टोळ बण जाओगे, जिन म्ह कोए भी जाण-बुझ के पाप करण आळा न्ही होगा, अर परमेसवर थारे मन नै भित्तर तै साफ करैगा, जै थम मसीह पै बिश्वास करोंगे, क्यूँके मसीह म्हारे खात्तर मरया ताके हमनै पापां तै आजाद करदे, वो उस भेड़ की ढाळ सै, जिस ताहीं यहूदी लोग फसह के त्यौहार पै बलिदान करै सै।
Limpiad pues la vieja levadura para que seais nueva mesa, como sois sin levadura: porque nuestra Pascua, [que es] Cristo, fué sacrificada por nosotros,
do cleanse out
Strongs:
Lexicon:
ἐκκαθαίρω
Greek:
ἐκκαθάρατε
Transliteration:
ekkatharate
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

old
Strongs:
Lexicon:
παλαιός
Greek:
παλαιὰν
Transliteration:
palaian
Context:
Next word

leaven,
Strongs:
Lexicon:
ζύμη
Greek:
ζύμην,
Transliteration:
zumēn
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

you may be
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦτε
Transliteration:
ēte
Context:
Next word

a new
Strongs:
Lexicon:
νέος
Greek:
νέον
Transliteration:
neon
Context:
Next word

lump
Strongs:
Greek:
φύραμα
Transliteration:
phurama
Context:
Next word

even as
Strongs:
Greek:
καθώς
Transliteration:
kathōs
Context:
Next word

you are
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστε
Transliteration:
este
Context:
Next word

unleavened;
Strongs:
Lexicon:
ἄζυμος
Greek:
ἄζυμοι·
Transliteration:
azumoi
Context:
Next word

Also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

Passover lamb
Strongs:
Greek:
πάσχα
Transliteration:
pascha
Context:
Next word

of us
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμῶν
Transliteration:
hēmōn
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
ὑπέρ
Greek:
ὑπὲρ
Transliteration:
huper
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμῶν
Transliteration:
hēmōn
Context:
Next word

has been sacrificed
Strongs:
Lexicon:
θύω
Greek:
ἐτύθη
Transliteration:
etuthē
Context:
Next word

Christ.
Strongs:
Lexicon:
Χριστός
Greek:
Χριστός.
Transliteration:
Christos
Context:
Next word

< 1 कुरिन्थियों 5:7 >