< Zakari 5:11 >

11 Li te di mwen: “Pou bati yon tanp pou fanm nan, nan peyi Schinear. Konsa, lè l fin prepare, fi la va pozisyone la sou pwòp baz pa l.”
And he said to me, To build for it a house in the land of Shinar: and it shall be established, and set there upon her own base.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלַ֔/י
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֵלַ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/בְנֽוֹת\־
Transliteration:
Li
Context:
Next word

build
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
לִ/בְנֽוֹת\־
Transliteration:
v.not-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לִ/בְנֽוֹת\־
Context:
Link previous-next word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֥/הֿ
Transliteration:
la
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
לָ֥/הֿ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בַ֖יִת
Transliteration:
Va.yit
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֶ֣רֶץ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בְּ/אֶ֣רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Shinar
Strongs:
Lexicon:
שִׁנְעָר
Hebrew:
שִׁנְעָ֑ר
Transliteration:
shin.'Ar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הוּכַ֛ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be prepared
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כּוּן
Hebrew:
וְ/הוּכַ֛ן
Transliteration:
hu.Khan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֻנִּ֥יחָה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be placed
Strongs:
Lexicon:
נוּחַ
Hebrew:
וְ/הֻנִּ֥יחָה
Transliteration:
hu.Ni.chah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָּׁ֖ם
Transliteration:
sham
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

on own stand
Strongs:
Lexicon:
מְכֻנָה
Hebrew:
מְכֻנָתָֽ/הּ\׃\ \ס
Transliteration:
me.khu.na.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
מְכֻנָתָֽ/הּ\׃\ \ס
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מְכֻנָתָֽ/הּ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
מְכֻנָתָֽ/הּ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Zakari 5:11 >