Sòm 82

1 Yon Sòm Asaph Bondye vin kanpe nan mitan pwòp asanble Li a. Li fè jijman nan mitan dye yo.

Zabbuli ya Asafu. Katonda akubiriza olukiiko lwe olukulu olw’omu ggulu, ng’alamula bakatonda.

2 Pou konbyen de tan nou va jije san jistis, e montre favè a mechan yo?

Mulituusa ddi okusala emisango n’obukuusa, nga musalira abanafu?

3 “Fè defans fèb yo ak òfelen yo. Fè jistis a aflije ak malere yo.

Abanafu n’abatalina bakitaabwe mubalamulenga mu bwenkanya; abaavu n’abanyigirizibwa mubayambenga mu bwenkanya.

4 Sove fèb yo ak malere yo. Delivre fè yo sòti nan men a mechan yo.”

Mulwanirire abatalina maanyi n’abali mu kwetaaga, mubawonye; mubanunule nga mubaggya mu mikono gy’ababi.

5 Yo pa konnen ni yo pa konprann. Yo mache toupatou nan fènwa. Tout fondasyon tè yo fin souke nèt.

Tebalina kye bamanyi, era tebategeera. Batambulira mu kizikiza; emisingi gy’ensi gyonna ginyeenyezebwa.

6 Mwen te di: “Se dye ke nou ye, e nou tout se fis a Pi Wo a.

Njogedde nti, Muli bakatonda, era mwenna muli baana b’oyo Ali Waggulu Ennyo.

7 Sepandan, nou va mouri tankou moun, e tonbe tankou nenpòt nan prens yo.”

“Naye mugenda kufa ng’abantu obuntu; muliggwaawo ng’abafuzi abalala bonna bwe baggwaawo.”

8 Leve, O Bondye, jije tè a! Paske se Ou ki posede tout nasyon yo.

Ogolokoke, Ayi Katonda, olamule ensi; kubanga amawanga gonna gago.