Sòm 82

1 Yon Sòm Asaph Bondye vin kanpe nan mitan pwòp asanble Li a. Li fè jijman nan mitan dye yo.

Kathutkung: Asaph Cathut teh cathutnaw a kamkhuengnae koe a kangdue teh, cathutnaw lawk a ceng.

2 Pou konbyen de tan nou va jije san jistis, e montre favè a mechan yo?

Nâtotouh ne kânging hoeh lah lawk na ceng awh vaiteh, tamikathoutnaw hah na kapek awh han vai. (Selah)

3 “Fè defans fèb yo ak òfelen yo. Fè jistis a aflije ak malere yo.

Mathoe hoi naranaw hanlah lawkceng pouh nateh, runae kâhmonaw hoi kavoutnaw hah kânging lah lawkceng awh.

4 Sove fèb yo ak malere yo. Delivre fè yo sòti nan men a mechan yo.”

Mathoe hoi kavoutnaw hah rasat awh nateh, tamikathoutnaw kut dawk hoi tâcawt sak awh,

5 Yo pa konnen ni yo pa konprann. Yo mache toupatou nan fènwa. Tout fondasyon tè yo fin souke nèt.

Panuek awh hoeh, thai panuek awh hoeh, hmonae koe a kâva awh teh, talaidu pueng teh a kâhuet.

6 Mwen te di: “Se dye ke nou ye, e nou tout se fis a Pi Wo a.

Nangmouh teh cathutnaw doeh, Lathueng Poung e canaw lah na o awh.

7 Sepandan, nou va mouri tankou moun, e tonbe tankou nenpòt nan prens yo.”

Hatei, tami patetlah na due han, bawi thung dawk e buet touh patetlah na rawp awh han.

8 Leve, O Bondye, jije tè a! Paske se Ou ki posede tout nasyon yo.

Oe Cathut thaw haw, talai heh lawkceng haw. Bangkongtetpawiteh, miphun pueng heh râw lah na pang han.