Sòm 82

1 Yon Sòm Asaph Bondye vin kanpe nan mitan pwòp asanble Li a. Li fè jijman nan mitan dye yo.

Van a thutan na chunga Elohim Pathen in vai ahomin Van mite chunga athutan na aphondoh e.

2 Pou konbyen de tan nou va jije san jistis, e montre favè a mechan yo?

Nangman itihchan hi miphalouho napanpia thudihlou ho nachelhah sah dingham?

3 “Fè defans fèb yo ak òfelen yo. Fè jistis a aflije ak malere yo.

“Chaga leh vaichate chungah thudih chepin lang; tahlel tele engbolla umte chungah thudih phongdoh in.

4 Sove fèb yo ak malere yo. Delivre fè yo sòti nan men a mechan yo.”

Panpi bei tele engbolla umte huhdoh in, miphalouho khut a konin huhdoh-in.

5 Yo pa konnen ni yo pa konprann. Yo mache toupatou nan fènwa. Tout fondasyon tè yo fin souke nèt.

Hinla mibolse ten imacha ahepouve; ama hokhu hetna lhasam ahiuve. Muthim noi a avah leuvin, leiset sungil lamgei in ahotling tai.

6 Mwen te di: “Se dye ke nou ye, e nou tout se fis a Pi Wo a.

Keiman kasei in, ‘Nang ho Pathen nahiuve; nangho hatchungnung chilhah te nahiu ve.

7 Sepandan, nou va mouri tankou moun, e tonbe tankou nenpòt nan prens yo.”

Hinlah nangho mihem tabang bep a nathi diu, thunei vaihom dang ho banga nalhuh tei diu ahi.’”

8 Leve, O Bondye, jije tè a! Paske se Ou ki posede tout nasyon yo.

Hung kipatin, O Elohim Pathen vannoi leiset hi athu tannin, ajeh chu chiding namdangho jouse jonghi aboncha nanga ahi.