Sòm 67

1 Pou direktè koral la; avèk enstriman ak kòd yo. Yon Sòm; Yon Chan Ke Bondye ka fè nou gras, beni nou e fè vizaj Li vin klere sou nou——

Ha na hɛnɔ la. Woadzii ɖe kasaŋku ŋu. Mawu, ve mía nu, eye nàyra mí, na wò mo naklẽ ɖe mía dzi, (Sela)

2 Ke chemen Ou kapab byen koni sou tè a, ak sali Ou pami tout nasyon yo.

Ale be woanya wò mɔwo le anyigba dzi kple wò xɔxɔ le dukɔwo dome.

3 Kite pèp yo louwe Ou, O Bondye. Kite tout pèp yo louwe Ou.

O! Mawu, dukɔwo akafu wò, anyigbadzidukɔwo katã akafu wò.

4 Kite nasyon yo fè kè kontan e chante ak jwa, paske Ou va jije pèp yo avèk ladwati e gide nasyon yo sou tè a. Tan

Dukɔwo akpɔ dzidzɔ, adzi ha, atso aseye, elabena èɖu dukɔwo dzi le dzɔdzɔenyenye me, eye nèkplɔ anyigbadzidukɔwo. (Sela)

5 Kite pèp yo louwe Ou, O Bondye. Kite tout pèp yo louwe Ou.

Mawu, dukɔwo katã akafu wò; wòe dukɔwo katã akafu.

6 Latè te bay pwodwi li. Bondye, Bondye pa nou an, ap toujou beni nou.

Ekema anyigba ana woaxa eƒe nukuwo fũu, eye Mawu, míaƒe Mawu la ayra mí.

7 Bondye ap toujou beni nou. Dènye pwent latè a va gen lakrent Li.

Mawu ayra mí, eye anyigba ƒe mlɔenutɔwo katã avɔ̃e.