Sòm 26

1 Yon sòm David Fè m jistis, O SENYÈ, paske mwen te mache nan entegrite mwen. Mwen te mete konfyans mwen nan SENYÈ a san varye.

JUSGAYO, O Jeova, sa guajo jumajanao yo gui tininasso: juangocoyo locue gui as Jeova: pot enao na ti jusulong.

2 Chache anndan m, O SENYÈ, e pase mwen a leprèv. Sonde panse mwen avèk kè m.

Ecsamina yo, O Jeova, ya chagueyo: chague y jinasojo gui jinalomjo yan y corasonjo.

3 Paske lanmou dous Ou a devan zye m. Mwen te mache nan verite Ou.

Sa y güinaeyamo gaegue gui menan atadogjo; ya gui minagajetmo nae jumajanaoyo.

4 Mwen pa chita avèk mesye k ap twonpe moun yo. Ni mwen pa pale avèk (sila) k ap pran poz yo.

Ti jagasja matachongyo yan y ti manmagajet na taotao; ni jujalom yan y lumilipa.

5 Mwen rayi asanble malfektè yo, e mwen pa chita avèk mechan yo.

Juchatlie y inetnon y chumogüe taelaye: ya ti jufatachong yan y manaelaye.

6 Mwen va lave men m nan inosans, e mwen va antoure lotèl Ou, O SENYÈ,

Jufagase y canaejo ni y tinaeisao: taegüije juoriya gui attatmo, O Jeova.

7 pou m kapab pwoklame avèk vwa remèsiman a, e deklare tout mèvèy Ou yo.

Para junajungog y inagang y grasias yan para jusangan todo y ninamanmanmo.

8 O SENYÈ, Mwen renmen abitasyon lakay Ou, avèk kote ke glwa Ou rete a.

Jeova, yajo y sagan y guimamo: yan y lugat nae sumasaga minalagmo.

9 Pa retire nanm mwen ansanm avèk pechè yo, ni lavi m avèk mesye ki vèse san yo,

Chamo na fandadaña yan y maniisao y antijo, ni y jaanijo yan y taotao cájaga.

10 nan men a (sila) ki gen manèv mechan yo, ki nan mechanste pote kado vèse anba tab yo.

Sa ayosija na canaeñija mangaegue y nacacha: ya y agapa y canaeñija bula ni y catnada.

11 Men pou mwen, mwen va mache nan entegrite mwen. Delivre mwen e fè m gras.

Lao guajo jumajanao yo yan y tininasso: nalibreyo, ya gaease ni guajo.

12 Pye m kanpe sou yon plas byen plat. Nan asanble a, mwen va beni SENYÈ a.

Y adengjo gaegue gui lugat ni yano: ya gui inetnon taotao nae jubendise si Jeova.