Sòm 2

1 Poukisa nasyon yo ap boulvèse konsa, e pèp yo fòmante yon vye bagay?

Nedir uluslar arasındaki bu kargaşa, Neden boş düzenler kurar bu halklar?

2 Wa latè yo pran pòz yo e chèf yo pran konsèy ansanm kont SENYÈ a, e kont onksyone pa Li a:

Dünyanın kralları saf bağlıyor, Hükümdarlar birleşiyor RAB'be ve meshettiği krala karşı.

3 “Annou chire chenn sa yo, e jete kòd ki mare nou yo!”

“Koparalım onların kayışlarını” diyorlar, “Atalım üzerimizden bağlarını.”

4 (Sila) ki chita nan syèl la ri; SENYÈ a ap moke yo.

Göklerde oturan Rab gülüyor, Onlarla eğleniyor.

5 Anplis, Li va pale avèk yo nan kòlè Li. Li va fè yo sezi nan kòlè Li.

Sonra öfkeyle uyarıyor onları, Gazabıyla dehşete düşürüyor

6 Men pou Mwen menm, Mwen fin plase Wa Mwen an sou Sion, mòn sen Mwen an.

Ve, “Ben kralımı Kutsal dağım Siyon'a oturttum” diyor.

7 Anverite, Mwen va pale selon deklarasyon SENYÈ a; SENYÈ a te di Mwen: “Ou se Fis Mwen. Se jodi a, Mwen te fè Ou.

RAB'bin bildirisini ilan edeceğim: Bana, “Sen benim oğlumsun” dedi, “Bugün ben sana baba oldum.

8 Mande Mwen, e Mwen va bay Ou nasyon yo kon eritaj, jis rive nan dènye pwent latè kon posesyon pa Ou.

Dile benden, miras olarak sana ulusları, Mülk olarak yeryüzünün dört bucağını vereyim.

9 Ou va kase yo avèk yon baton fè, Ou va kraze yo tankou veso kanari.”

Demir çomakla kıracaksın onları, Çömlek gibi parçalayacaksın.”

10 Konsa, O wa yo, sèvi ak sajès. Fè atansyon, O jij sou latè yo.

Ey krallar, akıllı olun! Ey dünya önderleri, ders alın!

11 Adore SENYÈ a avèk gran respè e rejwi avèk tranbleman.

RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin.

12 Fè omaj a Fis la, pou L pa vin fache, epi ou ta mouri nan chemen an. Paske gwo chalè Li kab limen ase vit. A la beni se tout (sila) ki kache nan Li.

Oğulu öpün ki öfkelenmesin, Yoksa izlediğiniz yolda mahvolursunuz. Çünkü öfkesi bir anda alevleniverir. Ne mutlu O'na sığınanlara!