< Sòm 18:27 >

27 Paske Ou sove yon pèp aflije, men (sila) ak zye ki leve wo yo, Ou bese yo.
Èɖea ame siwo bɔbɔa wo ɖokui, ke ame siwo si dadaŋku le la, èɖiɖia wo ɖe anyi.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַ֭תָּה
Transliteration:
'A.tah
Context:
Next word (Hebrew root)

a people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַם\־
Transliteration:
'am-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַם\־
Context:
Link previous-next word

afflicted
Strongs:
Lexicon:
עָנִי
Hebrew:
עָנִ֣י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

you save
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁע
Hebrew:
תוֹשִׁ֑יעַ
Transliteration:
to.Shi.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֵינַ֖יִם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
וְ/עֵינַ֖יִם
Transliteration:
'ei.Na.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

uplifted
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּם
Hebrew:
רָמ֣וֹת
Transliteration:
ra.Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

you bring low
Strongs:
Lexicon:
שָׁפֵל
Hebrew:
תַּשְׁפִּֽיל\׃
Transliteration:
tash.Pil
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תַּשְׁפִּֽיל\׃
Context:
Punctuation

< Sòm 18:27 >