Sòm 150

1 Louwe SENYÈ a! Louwe SENYÈ a nan sanktiyè Li a! Louwe Li nan gran espas syèl la pou tout zak pouvwa Li yo!

Dejen que el Señor sea alabado. Alaben a Dios en su lugar santo: denle alabanza en el cielo de su poder.

2 Louwe Li pou zèv pwisan Li yo! Louwe Li selon bèlte a grandè Li!

Dale alabanza por sus actos de poder: dale alabanza en la medida de su gran poder.

3 Louwe Li ak son twonpèt la! Louwe Li ak ap avèk gita!

¡Dale alabanza con el sonido de trompeta: dale alabanza con arpa y salterio!

4 Louwe Li ak tanbouren ak dans! Louwe Li ak enstriman a kòd ak flit!

¡Dale alabanza danzando al son del pandero! ¡Dale alabanza con flautas e instrumentos con cuerdas!

5 Louwe Li ak senbal byen fò! Louwe Li ak senbal k ap retanti!

¡Dale alabanza con platillos resonantes; alábalo con platillos vibrantes!

6 Kite tout sa ki gen souf louwe SENYÈ a! Louwe SENYÈ a!

Dejen que todo lo que tiene aliento alabe al Señor. Dejen que el Señor sea alabado.