Sòm 150

1 Louwe SENYÈ a! Louwe SENYÈ a nan sanktiyè Li a! Louwe Li nan gran espas syèl la pou tout zak pouvwa Li yo!

Aleluja! Hvalite Boga, mogočnega o svetosti njegovi; hvalite ga v veličastva njegovega gradu.

2 Louwe Li pou zèv pwisan Li yo! Louwe Li selon bèlte a grandè Li!

Hvalite ga o obili mogočnosti njegovi, hvalite ga po velikem veličastvu njegovem.

3 Louwe Li ak son twonpèt la! Louwe Li ak ap avèk gita!

Hvalite ga s trombe glasom; hvalite ga z brenkljami in strunami.

4 Louwe Li ak tanbouren ak dans! Louwe Li ak enstriman a kòd ak flit!

Hvalite ga z bobnom in piščaljo, hvalite ga z orgljami.

5 Louwe Li ak senbal byen fò! Louwe Li ak senbal k ap retanti!

Hvalite ga s cimbali donečimi, hvalite ga sè sistri.

6 Kite tout sa ki gen souf louwe SENYÈ a! Louwe SENYÈ a!

Vsaka duša hvali naj Gospoda! Aleluja!