Sòm 150

1 Louwe SENYÈ a! Louwe SENYÈ a nan sanktiyè Li a! Louwe Li nan gran espas syèl la pou tout zak pouvwa Li yo!

Lăudați pe DOMNUL. Lăudați pe Dumnezeu în sanctuarul său, lăudați-l în întinderea cerului puterii sale.

2 Louwe Li pou zèv pwisan Li yo! Louwe Li selon bèlte a grandè Li!

Lăudați-l pentru puternicele sale fapte, lăudați-l conform alesei sale măreții.

3 Louwe Li ak son twonpèt la! Louwe Li ak ap avèk gita!

Lăudați-l cu sunetul trâmbiței, lăudați-l cu psalterionul și harpa.

4 Louwe Li ak tanbouren ak dans! Louwe Li ak enstriman a kòd ak flit!

Lăudați-l cu tamburină și dans, lăudați-l cu instrumente cu coarde și instrumente de suflat.

5 Louwe Li ak senbal byen fò! Louwe Li ak senbal k ap retanti!

Lăudați-l pe chimvale răsunătoare, lăudați-l pe chimvale înalt răsunătoare.

6 Kite tout sa ki gen souf louwe SENYÈ a! Louwe SENYÈ a!

Să laude pe DOMNUL fiecare lucru ce are suflare. Lăudați pe DOMNUL.