Sòm 150

1 Louwe SENYÈ a! Louwe SENYÈ a nan sanktiyè Li a! Louwe Li nan gran espas syèl la pou tout zak pouvwa Li yo!

Alleluja! Lobpreist den Herrn in seinem Heiligtum! Lobpreiset ihn in seiner starken Feste!

2 Louwe Li pou zèv pwisan Li yo! Louwe Li selon bèlte a grandè Li!

Lobt ihn ob seiner großen Taten! Lobt ihn gemäß der Größe seiner Majestät!

3 Louwe Li ak son twonpèt la! Louwe Li ak ap avèk gita!

Lobpreist ihn mit Posaunenklang! Lobt ihn mit Zithern und mit Harfen!

4 Louwe Li ak tanbouren ak dans! Louwe Li ak enstriman a kòd ak flit!

Lobt ihn mit Pauken und mit Reigen! Lobt ihn mit Saitenspiel und Flöten!

5 Louwe Li ak senbal byen fò! Louwe Li ak senbal k ap retanti!

Lobt ihn mit leisen Zimbeltönen! Lobt ihn mit lauten Zimbeltönen!

6 Kite tout sa ki gen souf louwe SENYÈ a! Louwe SENYÈ a!

Ein jener Atemzug lobpreis den Herrn! Alleluja!