Sòm 149

1 Louwe SENYÈ a! Chante a SENYÈ a yon chan tounèf, avèk lwanj Li nan asanble fidèl Li yo.

KAULEKI kaul kap pot ong Ieowa; pokon saraui en kapinga i.

2 Kite Israël fè kè kontan nan Kreyatè li a. Kite fis a Sion yo rejwi nan Wa yo a.

Israel en peren kida i, me kotin wia irail da; seri en Sion en peren kida arail Nanmarki.

3 Kite yo louwe non Li avèk dans! Kite yo chante lwanj a Li avèk tanbouren ak gita.

Ren kapinga mar a ni pwin en pokol; ren wia aip o arp.

4 Paske SENYÈ a pran plezi nan pèp Li a. Li va anbeli enb yo avèk sali Li.

Pwe Ieowa kotin peren kida sapwilim a aramas akan; a kotin kapwate kin me luet akan lingan.

5 Kite fidèl yo leve wo nan glwa. Kite yo chante ak lajwa sou kabann yo.

Lelapok kan en pereperen o kapinga, o ngisingis pon ki arail akan.

6 Ke gwo lwanj a Bondye yo kapab nan bouch yo, ak yon nepe file de bò nan men yo,

Au arail en kapinga Kot, o kodlas kong en mi nan pa arail.

7 pou fè vanjans sou nasyon yo, avèk pinisyon sou lòt pèp yo;

Pwe ren depuk ong men liki kan, o kaloke wei kan,

8 pou mare wa yo ak chenn, ak moun pwisan yo nan gwo chenn an fè,

Pwen salie kidi arail nanmarki kan sal, o me kasampwal re’rail ki sal mata,

9 pou egzekite sou yo jijman ki te ekri a. Sa se lonè de tout fidèl Li yo. Louwe SENYÈ a!

Pwe ren kapwaiada kalokolok, me kileledi ong irail er mas o. Iduen wau en sapwilim a lelapok kan. Aleluia!