Sòm 136

1 Bay remèsiman a SENYÈ a, paske Li Bon, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan.

Mida akpe na Yehowa, elabena enyo.

2 Bay remèsiman a Bondye anwo tout dye yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan.

Mida akpe na mawuwo dzi Mawu la,

3 Bay remèsiman a Senyè de tout senyè yo, paske lanmou dous li a dire jis pou tout tan;

Mida akpe na aƒetɔwo dzi Aƒetɔ la,

4 A (Sila) sèl ki fè gwo mèvèy yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Eya ɖeka hɔ̃ɔ koe wɔa nukunu dzɔatsuwo,

5 A (Sila) ki ak gran kapasite te fè syèl la, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Eya ame si tsɔ eƒe nugɔmesese wɔ dziƒowoe,

6 a (Sila) ki te ranje tè a anwo dlo yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Ame si keke anyigba ɖe tsiwo dzi,

7 a (Sila) ki te fè gran limyè yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Ame si wɔ nu keklẽ gãwo,

8 solèy ki pou domine lajounen an, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Be ɣe naɖu ŋkeke dzi,

9 Lalin ak zetwal pou domine lannwit, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Be ɣleti kple ɣletiviwo naɖu zã dzi,

10 A (Sila) ki te frape Ejipsyen yo nan premye ne yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Eya ame si ƒo Egiptetɔwo ƒe ŋgɔgbeviwo ƒu anyi,

11 ki te mennen Israël fè l sòti nan mitan yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Eye wòkplɔ Israel do goe le wo dome,

12 Avèk yon men fò ak yon bra lonje nèt, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Kple asi sesẽ kple abɔ si wòdo ɖe dzi,

13 a (Sila) ki te divize Lanmè Wouj fè de bò a, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Eya ame si ma Ƒu Dzĩ la ɖe eve,

14 ki te fè Israël pase nan mitan li, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Eye wòkplɔ Israel to eƒe titina,

15 men Li te boulvèse Farawon ak lame li a nan Lanmè Wouj la, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Ke ekplɔ Farao kple eƒe aʋakɔ la de Ƒu Dzĩ la me,

16 a (Sila) ki te mennen pèp Li a nan dezè a, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Eya ame si kplɔ eƒe dukɔ la to gbedzi,

17 a (Sila) ki te frape gran wa yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Ame si ƒo fia gãwo ƒu anyi,

18 ki te touye wa pwisan yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Eye wòwu fia sesẽwo,

19 Sihon, wa Amoreyen an, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Sixɔn, Amoritɔwo ƒe fia,

20 ak Og, wa Basan an, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

kple Ɔg, Basantɔwo ƒe fia,

21 e te bay peyi yo kon eritaj, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Eye wòtsɔ woƒe anyigba wɔ domenyinu,

22 menm yon eritaj a Israël, sèvitè Li a, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Domenyinu na eƒe dɔla, Israel,

23 ki te sonje nou nan eta imilyasyon nou yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Eya ame si ɖo ŋku mía dzi, esime wobɔbɔ mí ɖe anyi,

24 epi ki te delivre nou nan men advèsè nou yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;

Eye wòɖe mí tso míaƒe futɔwo ƒe asi me,

25 ki bay manje a tout chè, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan.

Eya ame si naa nuɖuɖu nu gbagbe ɖe sia ɖe,

26 Bay remèsiman a Bondye syèl la, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan.

Mida akpe na Dziƒo Mawu la,