Sòm 136
1 Bay remèsiman a SENYÈ a, paske Li Bon, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan.
A sitlohnah tah kumhal due ham a then dongah BOEIPA te uem uh.
2 Bay remèsiman a Bondye anwo tout dye yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan.
A sitlohnah kumhal duela a om dongah pathen rhoek kah Pathen te uem uh.
3 Bay remèsiman a Senyè de tout senyè yo, paske lanmou dous li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a om dongah boei rhoek kah Boeipa te uem uh.
4 A (Sila) sèl ki fè gwo mèvèy yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah anih bueng loh khobaerhambae tanglue khaw a saii.
5 A (Sila) ki ak gran kapasite te fè syèl la, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a lungcuei neh vaan khaw a saii.
6 a (Sila) ki te ranje tè a anwo dlo yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah tui soah diklai khaw a nulh.
7 a (Sila) ki te fè gran limyè yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khosae tanglue khaw a saii.
8 solèy ki pou domine lajounen an, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khothaih kah khohung la khomik a khueh.
9 Lalin ak zetwal pou domine lannwit, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khoyin kah khohung la hla neh aisi a khueh.
10 A (Sila) ki te frape Ejipsyen yo nan premye ne yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Egypt khuikah a caming rhoek te a ngawn.
11 ki te mennen Israël fè l sòti nan mitan yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Israel khaw amih lakli lamloh a doek.
12 Avèk yon men fò ak yon bra lonje nèt, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah tlungluen kut neh a bantha te a thueng.
13 a (Sila) ki te divize Lanmè Wouj fè de bò a, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Carhaek Tuili te maehpoel la a tuiphih.
14 ki te fè Israël pase nan mitan li, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Israel khaw a laklung ah a kat puei.
15 men Li te boulvèse Farawon ak lame li a nan Lanmè Wouj la, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Pharaoh neh a thadueng tah Carhaek tuili la a khoek.
16 a (Sila) ki te mennen pèp Li a nan dezè a, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a pilnam te khosoek longah a caeh puei.
17 a (Sila) ki te frape gran wa yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah manghai tanglue rhoek khaw a ngawn.
18 ki te touye wa pwisan yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah manghai aka khuet rhoek pataeng a ngawn.
19 Sihon, wa Amoreyen an, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Amori manghai Sihon khaw a ngawn.
20 ak Og, wa Basan an, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Bashan manghai Og khaw a ngawn.
21 e te bay peyi yo kon eritaj, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah amih khohmuen pataeng rho la a phaeng.
22 menm yon eritaj a Israël, sèvitè Li a, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a sal Israel te rho a phaeng.
23 ki te sonje nou nan eta imilyasyon nou yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah mamih mathoe vaengah khaw mamih ham a poek.
24 epi ki te delivre nou nan men advèsè nou yo, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah mamih kah rhal kut lamloh mamih m'bawt.
25 ki bay manje a tout chè, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah pumsa boeih te buh a paek.
26 Bay remèsiman a Bondye syèl la, paske lanmou dous Li a dire jis pou tout tan.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah vaan kah Pathen te uem uh.
