Sòm 134

1 Yon chan pou monte vè tanp lan. Gade byen! Beni SENYÈ a, tout sèvitè SENYÈ yo, Ki sèvi pandan lannwit lakay SENYÈ a!

He waiata; he pikitanga. Na, whakapaingia a Ihowa, e nga pononga katoa a Ihowa, e tu nei i te whare o Ihowa i te po.

2 Leve men nou vè sanktiyè a, e beni SENYÈ a.

Totoro ake o koutou ringa ki te wahi tapu, whakapaingia hoki a Ihowa.

3 Ke SENYÈ a beni ou soti nan Sion, (Sila) ki te fè syèl la avèk tè a.

Ma Ihowa koe e manaaki i roto i Hiona, mana, ma te kaihanga o te rangi, o te whenua.