Sòm 134

1 Yon chan pou monte vè tanp lan. Gade byen! Beni SENYÈ a, tout sèvitè SENYÈ yo, Ki sèvi pandan lannwit lakay SENYÈ a!

Ein Stufenlied. / (Ein Ruf der Gemeinde an die Tempelwächter: ) / Wohlan, preist Jahwe, all ihr Knechte Jahwes Haus!

2 Leve men nou vè sanktiyè a, e beni SENYÈ a.

Hebt auf eure Hände zum Heiligtum / Und preist Jahwe!

3 Ke SENYÈ a beni ou soti nan Sion, (Sila) ki te fè syèl la avèk tè a.

(Die Antwort der Tempelwächter an die Gemeinde: ) / Es segne dich Jahwe von Zion her, / Der Schöpfer von Himmel und Erde!