< Sòm 128 >
1 Yon chan pou monte vè tanp lan. A la beni se tout (sila) ki gen lakrent SENYÈ yo, ki mache nan chemen Li yo.
Nyanyian ziarah. Berbahagialah orang yang takwa dan hidup menurut perintah Allah.
2 Lè ou manje nan fwi a men ou yo, ou va kontan e sa va ale byen pou ou.
Engkau akan makan dari hasil kerjamu, hidup makmur dan sejahtera.
3 Madanm ou ap tankou yon chan rezen ki bay anpil rezen lakay ou. Pitit ou yo va tankou plan bwa doliv ki antoure tab ou.
Istrimu seperti pohon anggur yang subur di dalam rumahmu. Anak-anakmu seperti tunas pohon zaitun di sekeliling mejamu.
4 Gade byen, paske se konsa nonm ki krent SENYÈ a va beni.
Begitulah TUHAN memberkati orang yang takwa.
5 Ke SENYÈ a beni ou depi nan Sion; ke ou wè pwosperite Jérusalem nan pandan tout jou lavi ou yo!
Semoga dari Sion TUHAN memberkati engkau. Semoga engkau melihat kemakmuran Yerusalem sepanjang masa hidupmu!
6 Wi, pou ou ka wè pitit a pitit ou yo! Ke lapè rete sou Israël!
Semoga engkau panjang umur, dan melihat anak cucumu! Semoga umat Tuhan sejahtera!