Sòm 121

1 Yon Sòm pou monte vè tanp lan Mwen leve zye m vè mòn yo. Se kibò sekou mwen va sòti?

Na da goumiga ba: le gadosa. Na fidisu da habodili misa: bela: ?

2 Sekou m sòti nan SENYÈ a, ki te fè syèl la ak tè a.

Nama fidisu da Hina Gode, mu amola osobo bagade hahamosu, Emadi maha.

3 Li p ap kite pye ou chape. (Sila) ki kenbe ou a p ap kabicha, ni dòmi.

E da di dafama: ne logo hame doasimu. Di Gaga: su dunu da mae golale esala.

4 Gade byen, (Sila) ki kenbe Israël p ap kabicha, ni Li p ap dòmi.

Isala: ili fi dunu ilia Gaga: su Dunu da golamu hamedafa dawa:

5 SENYÈ a se gadyen ou. SENYÈ a se lonbraj a men dwat ou.

Hina Gode da di sosodo aligimu. E da dia afoguga aligili, di gaga: sa.

6 Solèy p ap frape ou lajounen, ni lalin pandan lannwit.

Eso yoga, di da esoga hame gia: mu. Gasia, di da oubi yoga se hame nabimu.

7 SENYÈ a va pwoteje ou de tout mal. Li va kenbe nanm ou.

Hina Gode da di se mae nabima: ne, di ouligimu. E da di gaga: mu.

8 Li va pwoteje ou lè ou sòti ak lè ou antre, depi nan moman sa a e jis rive pou tout tan.

Di da misini bu ahoasea, E da eso huluane mae fisili di gaga: lalumu.