Sòm 120

1 Yon chanson pou monte vè tanp lan Nan gran twoub mwen an, mwen te kriye a SENYÈ a. Li te reponn mwen.

Oluyimba nga balinnya amadaala. Nkoowoola Mukama nga ndi mu nnaku, era n’annyanukula.

2 Delivre nanm mwen, O SENYÈ, de lèv k ap bay desepsyon, de lang ki plen manti yo.

Omponye, Ayi Mukama, emimwa egy’obulimba, n’olulimi olw’obukuusa.

3 Kisa pou W ta resevwa, e kisa pou m ta fè ou, O lang mansonjè?

Onooweebwa ki, era onookolebwa otya, ggwe olulimi olukuusa?

4 Flèch pwent file a gèrye yo, avèk chabon pye gayak tou limen.

Onoofumitibwa n’obusaale obwogi obw’omulwanyi omuzira, n’oyokerwa ku manda ag’omuti entaseesa.

5 Malè a mwen, paske mwen demere nan tant a Méschec, Paske mwen rete pami tant a Kédar yo!

Ndabye ennaku, kubanga mbeera mu Meseki; nsula mu weema za Kedali!

6 Nanm mwen gen demè li avèk (sila) ki rayi lapè yo pandan twòp tan.

Ndudde nnyo mu bantu abakyawa eddembe.

7 Mwen vle lapè, men lè m pale, se lagè yo pito.

Nze njagala mirembe, naye bwe njogera bo baagala ntalo.