Pwovèb 26:16

16 Parese a pi saj nan pwòp zye li pase sèt moun ki kab reponn ak bon konprann.

Parese mete nan tèt li li gen plis konprann pase sèt moun lespri ki konn sa y'ap di.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

[is] wise

Strongs:

h2450

Lexicon:

חָכָם

Hebrew:

חָכָ֣ם

Transliteration:

cha.Kham

Usage:

138 times in 18 books, 78 chapters, and 134 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

wise

Morphhology:

Adjective (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חָכָם

Transliteration:

cha.kham

Gloss:

wise

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

wise, wise (man) 1a) skilful (in technical work) 1b) wise (in administration) 1c) shrewd, crafty, cunning, wily, subtle 1d) learned, shrewd (class of men) 1e) prudent 1f) wise (ethically and religiously)

Strongs

Word:

חָכָם

Transliteration:

châkâm

Pronounciation:

khaw-kawm'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

wise, (i.e. intelligent, skilful or artful); cunning (man), subtil, (un-), wise((hearted), man).; from h2449 (חָכַם)

---

a sluggard

Strongs:

h6102

Lexicon:

עָצֵל

Hebrew:

עָצֵ֣ל

Transliteration:

'a.Tzel

Usage:

14 times in 1 book, 10 chapters, and 14 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

sluggish

Morphhology:

Adjective (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָצֵל

Transliteration:

a.tsel

Gloss:

sluggish

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

sluggish, lazy 1a) sluggard (subst)

Strongs

Word:

עָצֵל

Transliteration:

ʻâtsêl

Pronounciation:

aw-tsale'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

indolent; slothful, sluggard.; from h6101 (עָצַל)

---

in

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בְּ/עֵינָ֑י/ו

Transliteration:

be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

own eyes

Strongs:

h5869A

Strongs extended:

h5869, h5869A, h5869B, h5869G, h5869H, h5869I, h5869J, h5869K, h5869M

Lexicon:

עַ֫יִן

Hebrew:

בְּ/עֵינָ֑י/ו

Transliteration:

'ei.Na

Usage:

467 times in 35 books, 298 chapters, and 443 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

eye

Morphhology:

Noun (Dual Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to two female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַ֫יִן

Transliteration:

a.yin

Gloss:

eye

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

eye eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

Strongs > h5869

Word:

עַיִן

Transliteration:

ʻayin

Pronounciation:

ah'-yin

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).; probably a primitive word

---

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

בְּ/עֵינָ֑י/ו

Transliteration:

v

Usage:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

hu

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

---

more than

Strongs:

h9006

Lexicon:

מ

Hebrew:

מִ֝/שִּׁבְעָ֗ה

Transliteration:

mi.

Usage:

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

from

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

m

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

---

seven [people]

Strongs:

h7651

Lexicon:

שֶׁ֫בַע

Hebrew:

מִ֝/שִּׁבְעָ֗ה

Transliteration:

shiv.'Ah

Usage:

395 times in 27 books, 166 chapters, and 348 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

seven

Morphhology:

Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of a male or female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שֶׁ֫בַע

Transliteration:

she.va

Gloss:

seven

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc Aramaic equivalent: shiv.ah (שִׁבְעָה "seven" h7655)

Strongs

Word:

שֶׁבַע

Transliteration:

shebaʻ

Pronounciation:

sheh'-bah

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number; ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare h7658 (שִׁבְעָנָה).; or (masculine) (שִׁבְעָה); from h7650 (שָׁבַע); a primitive cardinal number

---

[who] bring back

Strongs:

h7725M

Strongs extended:

h7725, h7725G, h7725H, h7725I, h7725J, h7725K, h7725L, h7725M, h7725N, h7725O

Lexicon:

שׁוּב

Hebrew:

מְשִׁ֣יבֵי

Transliteration:

me.Shi.vei

Usage:

29 times in 12 books, 23 chapters, and 29 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

reply

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Participle (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY being done by male people or things, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to return

Tyndale

Word:

שׁוּב

Origin:

a Meaning of h7725G

Transliteration:

shuv

Gloss:

to return: reply

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

reply to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back

Strongs > h7725

Word:

שׁוּב

Transliteration:

shûwb

Pronounciation:

shoob

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.; a primitive root

---

<of> discernment

Strongs:

h2940

Lexicon:

טַ֫עַם

Hebrew:

טָֽעַם\׃

Transliteration:

Ta.'am

Usage:

13 times in 8 books, 12 chapters, and 12 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

taste

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

טַ֫עַם

Transliteration:

ta.am

Gloss:

taste

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

taste, judgment 1a) taste 1b) judgment (fig.) 1c) decision, decree

Strongs

Word:

טַעַם

Transliteration:

ṭaʻam

Pronounciation:

tah'-am

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, a taste, i.e. (figuratively) perception; by implication, intelligence; transitively, a mandate; advice, behaviour, decree, discretion, judgment, reason, taste, understanding.; from h2938 (טָעַם)

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

טָֽעַם\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---