< Pwovèb 26:13 >

13 Parese a di: “Gen yon lyon nan lari a! Yon lyon nan plas la!”
Azt mondja a rest: ordító oroszlán van az úton! oroszlán van az utczákon!
he says
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָמַ֣ר
Transliteration:
'a.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

a sluggard
Strongs:
Lexicon:
עָצֵל
Hebrew:
עָ֭צֵל
Transliteration:
'A.tzel
Context:
Next word (Hebrew root)

a lion
Strongs:
Lexicon:
שַׁ֫חַל
Hebrew:
שַׁ֣חַל
Transliteration:
Sha.chal
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/דָּ֑רֶךְ
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

road
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
בַּ/דָּ֑רֶךְ
Transliteration:
Da.rekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a lion
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲרִי
Hebrew:
אֲ֝רִ֗י
Transliteration:
'a.Ri
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
בֵּ֣ין
Transliteration:
bein
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רְחֹבֽוֹת\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

open places
Strongs:
Lexicon:
רְחוֹב
Hebrew:
הָ/רְחֹבֽוֹת\׃
Transliteration:
re.cho.Vot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/רְחֹבֽוֹת\׃
Context:
Punctuation

< Pwovèb 26:13 >