Resansman 32:36
36 Beth Nimra avèk Beth Haran, kòm vil byen fòtifye ak pak pou mouton.
௩௬பெத்நிம்ரா, பெத்தாரன் என்னும் பாதுகாப்பான பட்டணங்களையும் ஆட்டுத்தொழுவங்களையும் கட்டினார்கள்.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
[obj]
Morphhology:
Object indicator
Grammar:
an INDICATOR that this are who the action happens to or for
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אֵת
Transliteration:
et
Gloss:
[Obj.]
Morphhology:
Hebrew Particle
Definition:
sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)
Strongs
Word:
אֵת
Transliteration:
ʼêth
Pronounciation:
ayth
Language:
Hebrew
Definition:
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).; apparent contracted from h226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity
[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words
Beth
Strongs:
Lexicon:
בֵּית נִמְרָה
Hebrew:
בֵּ֥ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)
Gloss:
Beth-nimrah
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Beth-nimrah @ Num.32.36-Jos
Tyndale
Word:
בֵּית נִמְרָה
Transliteration:
bet nim.rah
Gloss:
Beth-nimrah
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Beth-Nimrah = "house of the leopard" a place east of the Jordan in Gad Also named: nim.rah (נִמְרָה "Nimrah" h5247)
Strongs
Word:
בֵּית נִמְרָה
Transliteration:
Bêyth Nimrâh
Pronounciation:
bayth nim-raw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Nimrah
Strongs:
Lexicon:
בֵּית נִמְרָה
Hebrew:
נִמְרָ֖ה
Transliteration:
nim.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
Beth-nimrah
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Beth-nimrah @ Num.32.36-Jos
Tyndale
Word:
בֵּית נִמְרָה
Transliteration:
bet nim.rah
Gloss:
Beth-nimrah
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Beth-Nimrah = "house of the leopard" a place east of the Jordan in Gad Also named: nim.rah (נִמְרָה "Nimrah" h5247)
Strongs
Word:
בֵּית נִמְרָה
Transliteration:
Bêyth Nimrâh
Pronounciation:
bayth nim-raw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
[obj]
Morphhology:
Object indicator
Grammar:
an INDICATOR that this are who the action happens to or for
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אֵת
Transliteration:
et
Gloss:
[Obj.]
Morphhology:
Hebrew Particle
Definition:
sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)
Strongs
Word:
אֵת
Transliteration:
ʼêth
Pronounciation:
ayth
Language:
Hebrew
Definition:
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).; apparent contracted from h226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity
[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words
Beth
Strongs:
Lexicon:
בֵּית הָרָן
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)
Gloss:
Beth-haran
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Beth-haram @ Jos.13.27-Jos
Tyndale
Word:
בֵּית הָרָן
Origin:
a Name of h1027
Transliteration:
bet ha.ran
Gloss:
Beth-haran
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Beth-haran = "house of their mount: house of the joyful shouter" a place in Gad, possibly "Beth Harran", one hour east of Jordan, opposite Jericho Another name of bet ha.ram (בֵּית הָרָם "Beth-haram" h1027)
Strongs
Word:
בֵּית הָרָן
Transliteration:
Bêyth hâ-Rân
Pronounciation:
bayth haw-rawn'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Beth-ha-Ram, a place East of the Jordan; Beth-haran.; probably for h1027 (בֵּית הָרָם)
Haran
Strongs:
Lexicon:
בֵּית הָרָן
Hebrew:
הָרָ֑ן
Transliteration:
ha.Ran
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
Beth-haran
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Beth-haram @ Jos.13.27-Jos
Tyndale
Word:
בֵּית הָרָן
Origin:
a Name of h1027
Transliteration:
bet ha.ran
Gloss:
Beth-haran
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Beth-haran = "house of their mount: house of the joyful shouter" a place in Gad, possibly "Beth Harran", one hour east of Jordan, opposite Jericho Another name of bet ha.ram (בֵּית הָרָם "Beth-haram" h1027)
Strongs
Word:
בֵּית הָרָן
Transliteration:
Bêyth hâ-Rân
Pronounciation:
bayth haw-rawn'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Beth-ha-Ram, a place East of the Jordan; Beth-haran.; probably for h1027 (בֵּית הָרָם)
cities of
Strongs:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
עָרֵ֥י
Transliteration:
'a.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
city
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
עִיר
Transliteration:
ir
Gloss:
city
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
city, town (a place of waking, guarded) 1a) city, town (a place of waking, guarded) 1a) city, town
Strongs > h5892
Word:
עִיר
Transliteration:
ʻîyr
Pronounciation:
eer
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.; or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from h5782 (עוּר)
fortification
Strongs:
Lexicon:
מִבְצָר
Hebrew:
מִבְצָ֖ר
Transliteration:
miv.Tzar
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מִבְצָר
Transliteration:
miv.tsar
Gloss:
fortification
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
fortification, fortress, fortified city, stronghold
Strongs
Word:
מִבְצָר
Transliteration:
mibtsâr
Pronounciation:
mib-tsawr'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender; (de-, most) fenced, fortress, (most) strong (hold).; also (in plural) feminine (Daniel 11:l5) מִבְצָרָה; from h1219 (בָּצַר)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גִדְרֹ֥ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
folds of
Strongs:
Lexicon:
גְּדֵרָה
Hebrew:
וְ/גִדְרֹ֥ת
Transliteration:
gid.Rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
wall
Morphhology:
Noun (Plural Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to female PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
גְּדֵרָה
Transliteration:
ge.de.rah
Gloss:
wall
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
1) wall, hedge 2) sheepfold (construct with 'sheep')
Strongs
Word:
גְּדֵרָה
Transliteration:
gᵉdêrâh
Pronounciation:
ghed-ay-raw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
enclosure (especially for flocks); (sheep-) cote (fold) hedge, wall.; feminine of h1447 (גָּדֵר)
sheep
Strongs:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
צֹֽאן\׃
Transliteration:
Tzon
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
flock
Morphhology:
Noun (Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
a reference to a male or female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
צֹאן
Transliteration:
tson
Gloss:
flock
Morphhology:
Hebrew Noun
Definition:
small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks 1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor)
Strongs > h6629
Word:
צֹאן
Transliteration:
tsôʼn
Pronounciation:
tsone
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).; or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צֹֽאן\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
