< Resansman 3:6 >

6 “Mennen tribi Levi a vin pre ou, e fè yo chita devan Aaron, prèt la, pou yo kapab sèvi li.
“Bring the tribe of Levi and present them to Aaron the priest for them to help him.
bring near
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרַב
Hebrew:
הַקְרֵב֙
Transliteration:
hak.Rev
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] tribe of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַטֶּה
Hebrew:
מַטֵּ֣ה
Transliteration:
ma.Teh
Context:
Next word (Hebrew root)

Levi
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
לֵוִ֔י
Transliteration:
le.Vi
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְֽ/הַעֲמַדְתָּ֣
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will make stand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
וְֽ/הַעֲמַדְתָּ֣
Transliteration:
ha.'a.mad.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹת֔/וֹ
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹת֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֖י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֖י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Aaron
Strongs:
Lexicon:
אַהֲרֹן
Hebrew:
אַהֲרֹ֣ן
Transliteration:
'a.ha.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֑ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֑ן
Transliteration:
ko.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֵׁרְת֖וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will serve
Strongs:
Lexicon:
שָׁרַת
Hebrew:
וְ/שֵׁרְת֖וּ
Transliteration:
she.re.Tu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֹתֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Resansman 3:6 >