< Resansman 25:13 >

13 Li va pou li avèk desandan apre li yo, yon akò pozisyon prèt pou tout tan, akoz ke li te jalou pou Bondye li a, e li te fè ekspiyasyon pou fis Israël yo.’”
και θέλει είσθαι εις αυτόν και εις το σπέρμα αυτού μετ' αυτόν διαθήκη ιερατείας αιωνίου· διότι εστάθη ζηλωτής υπέρ του Θεού αυτού, και έκαμεν εξιλέωσιν υπέρ των υιών Ισραήλ.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ֤יְתָה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will belong
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָ֤יְתָה
Transliteration:
Ha.ye.tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לּ/וֹ֙
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
לּ/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/זַרְע֣/וֹ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/זַרְע֣/וֹ
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

offspring
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זֶ֫רַע
Hebrew:
וּ/לְ/זַרְע֣/וֹ
Transliteration:
zar.'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/לְ/זַרְע֣/וֹ
Transliteration:
O
Context:
Continue previous word

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרָ֔י/ו
Transliteration:
'a.cha.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אַחֲרָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

a covenant of
Strongs:
Lexicon:
בְּרִית
Hebrew:
בְּרִ֖ית
Transliteration:
be.Rit
Context:
Next word (Hebrew root)

priesthood of
Strongs:
Lexicon:
כְּהֻנָּה
Hebrew:
כְּהֻנַּ֣ת
Transliteration:
ke.hu.Nat
Context:
Next word (Hebrew root)

perpetuity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
עוֹלָ֑ם
Transliteration:
o.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

because
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַּ֗חַת
Transliteration:
Ta.chat
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he was zealous
Strongs:
Lexicon:
קָנָא
Hebrew:
קִנֵּא֙
Transliteration:
ki.Ne'
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵֽ/אלֹהָ֔י/ו
Transliteration:
le.
Context:
Next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
לֵֽ/אלֹהָ֔י/ו
Transliteration:
lo.Ha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לֵֽ/אלֹהָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְכַפֵּ֖ר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he made atonement
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּפֶּר
Hebrew:
וַ/יְכַפֵּ֖ר
Transliteration:
y.kha.Per
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֥י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< Resansman 25:13 >