< Miche 6:12 >

12 Paske moun rich li yo plen vyolans. Rezidan li yo fè manti, e lang yo twonpe soti nan bouch yo.
Feno vahe'ma Jerusalemi ran kumapima nemaniza vahe'mota, zamunte omane vahe'mokizmi zama erinakura, kazigazi huta hanareta e'nerize. Ana nehazageno maka ana kumapima nemaniza vahe'mokizmi zamagipina havigemo'ene, vahe'ma zamazeri havizama hu' nanekemo avite'ne.
which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

rich [people]
Strongs:
Lexicon:
עָשִׁיר
Hebrew:
עֲשִׁירֶ֙י/הָ֙
Transliteration:
'a.shi.Rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
עֲשִׁירֶ֙י/הָ֙
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

they are full
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
מָלְא֣וּ
Transliteration:
mal.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

violence
Strongs:
Lexicon:
חָמָס
Hebrew:
חָמָ֔ס
Transliteration:
cha.Mas
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יֹשְׁבֶ֖י/הָ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

inhabitants
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
וְ/יֹשְׁבֶ֖י/הָ
Transliteration:
yo.she.Vei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
וְ/יֹשְׁבֶ֖י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

they speak
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
דִּבְּרוּ\־
Transliteration:
di.be.ru-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
דִּבְּרוּ\־
Context:
Link previous-next word

falsehood
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫קֶר
Hebrew:
שָׁ֑קֶר
Transliteration:
Sha.ker
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְשׁוֹנָ֖/ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

tongue
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָשׁוֹן
Hebrew:
וּ/לְשׁוֹנָ֖/ם
Transliteration:
le.sho.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וּ/לְשׁוֹנָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[is] deceit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רְמִיָּה
Hebrew:
רְמִיָּ֥ה
Transliteration:
re.mi.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/פִי/הֶֽם\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
בְּ/פִי/הֶֽם\׃
Transliteration:
fi.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּ/פִי/הֶֽם\׃
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/פִי/הֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Miche 6:12 >