< Miche 1:11 >

11 Ale fè wout ou, ou menm ki rete Schaphir; nan lawont ak toutouni ou. Moun Tsaanan p ap chape. Plenyen Beth-Haëtsel la: Li va retire sou ou tout soutyen li.
pass on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
עִבְרִ֥י
Transliteration:
'iv.Ri
Context:
Next word (Hebrew root)

<for>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֶ֛ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

yourselves
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
לָ/כֶ֛ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

O inhabitant[s] of
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יוֹשֶׁ֥בֶת
Transliteration:
yo.She.vet
Context:
Next word (Hebrew root)

Shaphir
Strongs:
Lexicon:
שָׁפִיר
Hebrew:
שָׁפִ֖יר
Transliteration:
sha.Fir
Context:
Next word (Hebrew root)

nakedness
Strongs:
Lexicon:
עֶרְיָה
Hebrew:
עֶרְיָה\־
Transliteration:
'er.yah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עֶרְיָה\־
Context:
Link previous-next word

shame
Strongs:
Lexicon:
בֹּ֫שֶׁת
Hebrew:
בֹ֑שֶׁת
Transliteration:
Vo.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֤א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

she came forth
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
יָֽצְאָה֙
Transliteration:
ya.tze.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] inhabitant[s] of
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יוֹשֶׁ֣בֶת
Transliteration:
yo.She.vet
Context:
Next word (Hebrew root)

Zaanan
Strongs:
Lexicon:
צַאֲנָן
Hebrew:
צַֽאֲנָ֔ן
Transliteration:
tza.'a.Nan
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] lament of
Strongs:
Lexicon:
מִסְפֵּד
Hebrew:
מִסְפַּד֙
Transliteration:
mis.Pad
Context:
Next word (Hebrew root)

Beth
Strongs:
Lexicon:
בֵּית הָאֵצֶל
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

Ezel
Strongs:
Lexicon:
בֵּית הָאֵצֶל
Hebrew:
הָאֵ֔צֶל
Transliteration:
ha.'E.tzel
Context:
Next word (Hebrew root)

it will take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
יִקַּ֥ח
Transliteration:
yi.Kach
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כֶּ֖ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
מִ/כֶּ֖ם
Transliteration:
Kem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

standing ground
Strongs:
Lexicon:
עֶמְדָּה
Hebrew:
עֶמְדָּתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
em.da.T
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עֶמְדָּתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֶמְדָּתֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Miche 1:11 >