< Matye 13:23 >

23 Konsa, sila ki te gen grenn ki tonbe nan bon tè a, se moun ki tande pawòl la e ki konprann li. Li vrèman pote fwi ki pwodwi pafwa, san fwa, pafwa swasant fwa, e pafwa trant fwa sa li te simen an.”
And what was sown on the good ground, this is he who hears the word, and understands it, who truly bears fruit, and brings forth, some one hundred times as much, some sixty, and some thirty."
That
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
καλός
Greek:
καλὴν
Transliteration:
kalēn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

soil
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γῆ
Greek:
γῆν
Transliteration:
gēn
Context:
Next word

having been sown,
Strongs:
Lexicon:
σπείρω
Greek:
σπαρείς,
Transliteration:
spareis
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
οὗτός
Transliteration:
houtos
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

word
Strongs:
Lexicon:
λόγος
Greek:
λόγον
Transliteration:
logon
Context:
Next word

hearing
Strongs:
Lexicon:
ἀκούω
Greek:
ἀκούων
Transliteration:
akouōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

understanding,
Strongs:
Lexicon:
συνίημι
Greek:
συνιείς,
Transliteration:
sunieis
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὃς
Transliteration:
hos
Context:
Next word

indeed
Strongs:
Lexicon:
δή
Greek:
δὴ
Transliteration:
Context:
Next word

brings forth fruit
Strongs:
Lexicon:
καρποφορέω
Greek:
καρποφορεῖ
Transliteration:
karpophorei
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

produces —
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ποιέω
Greek:
ποιεῖ,
Transliteration:
poiei
Context:
Next word

some
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

indeed
Strongs:
Lexicon:
μέν
Greek:
μὲν
Transliteration:
men
Context:
Next word

a hundredfold,
Strongs:
Lexicon:
ἑκατόν
Greek:
ἑκατόν,
Transliteration:
hekaton
Context:
Next word

some
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

sixty,
Strongs:
Lexicon:
ἑξήκοντα
Greek:
ἑξήκοντα,
Transliteration:
hexēkonta
Context:
Next word

some
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

thirty.
Strongs:
Lexicon:
τριάκοντα
Greek:
τριάκοντα.
Transliteration:
triakonta
Context:
Next word

< Matye 13:23 >