< Lik 8:5 >

5 “Semè a te sòti pou simen semans li; e pandan li t ap simen, kèk te tonbe akote wout la; epi yo te vin foule anba pye, e zwazo anlè yo te manje yo.
εξηλθεν ο σπειρων του σπειραι τον σπορον αυτου και εν τω σπειρειν αυτον ο μεν επεσεν παρα την οδον και κατεπατηθη και τα πετεινα του ουρανου κατεφαγεν αυτο
Went out
Strongs:
Lexicon:
ἐξέρχομαι
Greek:
ἐξῆλθεν
Transliteration:
exēlthen
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

sowing
Strongs:
Lexicon:
σπείρω
Greek:
σπείρων
Transliteration:
speirōn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

to sow
Strongs:
Lexicon:
σπείρω
Greek:
σπεῖραι
Transliteration:
speirai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

seed
Strongs:
Lexicon:
σπόρος
Greek:
σπόρον
Transliteration:
sporon
Context:
Next word

of him;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ·
Transliteration:
autou
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

sowing
Strongs:
Lexicon:
σπείρω
Greek:
σπείρειν
Transliteration:
speirein
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

some
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

indeed
Strongs:
Lexicon:
μέν
Greek:
μὲν
Transliteration:
men
Context:
Next word

fell
Strongs:
Lexicon:
πίπτω
Greek:
ἔπεσεν
Transliteration:
epesen
Context:
Next word

along
Strongs:
Lexicon:
παρά
Greek:
παρὰ
Transliteration:
para
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

road
Strongs:
Lexicon:
ὁδός
Greek:
ὁδὸν
Transliteration:
hodon
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

it was trampled upon,
Strongs:
Lexicon:
καταπατέω
Greek:
κατεπατήθη,
Transliteration:
katepatēthē
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

birds
Strongs:
Lexicon:
πετεινός
Greek:
πετεινὰ
Transliteration:
peteina
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

air
Strongs:
Lexicon:
οὐρανός
Greek:
οὐρανοῦ
Transliteration:
ouranou
Context:
Next word

devoured
Strongs:
Lexicon:
κατεσθίω
Greek:
κατέφαγεν
Transliteration:
katephagen
Context:
Next word

it.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτό.
Transliteration:
auto
Context:
Next word

< Lik 8:5 >