< Levitik 27:16 >

16 “‘Ankò, si yon mesye konsakre bay SENYÈ a yon pati nan pwòp chan pa li yo, alò, valè ke nou ba li a va selon fòs kantite semans ki nesesè pou simen li an: yon barik semans lòj vo senkant sik ajan.
And if a man shall sanctify to the LORD [some part] of a field of his possession, then thy estimation shall be according to the seed of it: a homer of barley seed [shall be valued] at fifty shekels of silver.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִ֣ם\׀
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
וְ/אִ֣ם\׀
Transliteration:
'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וְ/אִ֣ם\׀
Context:
Punctuation

some of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/שְּׂדֵ֣ה
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] field of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂדֶה
Hebrew:
מִ/שְּׂדֵ֣ה
Transliteration:
se.Deh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

possession
Strongs:
Lexicon:
אֲחֻזָּה
Hebrew:
אֲחֻזָּת֗/וֹ
Transliteration:
'a.chu.za.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אֲחֻזָּת֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

he will set apart as holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדַשׁ
Hebrew:
יַקְדִּ֥ישׁ
Transliteration:
yak.Dish
Context:
Next word (Hebrew root)

anyone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִישׁ֙
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/יהוָ֔ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַֽ/יהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָ֥ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

valuation
Strongs:
Lexicon:
עֵ֫רֶךְ
Hebrew:
עֶרְכְּ/ךָ֖
Transliteration:
'er.ke.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עֶרְכְּ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פִ֣י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] mouth of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
לְ/פִ֣י
Transliteration:
Fi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

seed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זֶ֫רַע
Hebrew:
זַרְע֑/וֹ
Transliteration:
zar.'
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
זַרְע֑/וֹ
Transliteration:
O
Context:
Continue previous word

seed of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זֶ֫רַע
Hebrew:
זֶ֚רַע
Transliteration:
Ze.ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

a homer of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֹ֫מֶר
Hebrew:
חֹ֣מֶר
Transliteration:
Cho.mer
Context:
Next word (Hebrew root)

barley<s>
Strongs:
Lexicon:
שְׂעֹרָה
Hebrew:
שְׂעֹרִ֔ים
Transliteration:
se.'o.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חֲמִשִּׁ֖ים
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

fifty
Strongs:
Lexicon:
חֲמִשִּׁים
Hebrew:
בַּ/חֲמִשִּׁ֖ים
Transliteration:
cha.mi.Shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

shekel[s] of
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫קֶל
Hebrew:
שֶׁ֥קֶל
Transliteration:
She.kel
Context:
Next word (Hebrew root)

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כָּֽסֶף\׃
Transliteration:
Ka.sef
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כָּֽסֶף\׃
Context:
Punctuation

< Levitik 27:16 >