< Levitik 26:23 >

23 “Epi si, nan tout bagay sa yo nou pa vire bò kote M, men aji avèk ostilite kont Mwen,
Bisan pa man niining mga butanga kung dili gihapon kamo modawat sa akong pagbadlong ug magpadayon sa pagkinabuhi batok kanako,
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִ֨ם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
וְ/אִ֨ם\־
Transliteration:
'Im-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אִ֨ם\־
Context:
Link previous-next word

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֵ֔לֶּה
Transliteration:
be.
Context:
Next word

these [things]
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
בְּ/אֵ֔לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you will let yourself be disciplined
Strongs:
Lexicon:
יָסַר
Hebrew:
תִוָּסְר֖וּ
Transliteration:
ti.vas.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

by <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֑/י
Transliteration:
L
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/הֲלַכְתֶּ֥ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you will walk
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וַ/הֲלַכְתֶּ֥ם
Transliteration:
ha.lakh.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמִּ֖/י
Transliteration:
'i.M
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עִמִּ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

contrariness
Strongs:
Lexicon:
קְרִי
Hebrew:
קֶֽרִי\׃
Transliteration:
Ke.ri
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
קֶֽרִי\׃
Context:
Punctuation

< Levitik 26:23 >