< Jij 20:14 >

14 Fis a Benjamin yo te rasanble soti nan vil Guibea yo, pou sòti nan batay kont fis Israël yo.
Ndipo wana wa Benyamini wakakusanyika kutoka mijini kwenda Gibea, wakajiandaa kupigana na wana wa Israeli.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּאָסְפ֧וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they gathered
Strongs:
Lexicon:
אָסַף
Hebrew:
וַ/יֵּאָסְפ֧וּ
Transliteration:
i.ye.'a.se.Fu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] descendants of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְנֵֽי\־
Transliteration:
ve.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְנֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

Benjamin
Strongs:
Lexicon:
בִּנְיָמִין
Hebrew:
בִנְיָמִ֛ן
Transliteration:
vin.ya.Min
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/עָרִ֖ים
Transliteration:
he.
Context:
Next word

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
הֶ/עָרִ֖ים
Transliteration:
'a.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גִּבְעָ֑תָ/ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Gibeah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גִּבְעָה
Hebrew:
הַ/גִּבְעָ֑תָ/ה
Transliteration:
giv.'A.ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גִּבְעָ֑תָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/צֵ֥את
Transliteration:
la.
Context:
Next word

go out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
לָ/צֵ֥את
Transliteration:
Tzet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מִּלְחָמָ֖ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

battle
Strongs:
Lexicon:
מִלְחָמָה
Hebrew:
לַ/מִּלְחָמָ֖ה
Transliteration:
mil.cha.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִם\־
Context:
Link previous-next word

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֥י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< Jij 20:14 >