< Jij 18:28 >

28 Pa t gen pèsòn pou sove yo akoz li te lwen Sidon e yo pa t gen relasyon avèk okenn lòt pèp. Li te nan vale ki te toupre Beth-Rehob la. Konsa, yo te rebati vil la pou te viv ladann.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֨ין
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
וְ/אֵ֨ין
Transliteration:
'Ein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] a deliverer
Strongs:
Lexicon:
נָצַל
Hebrew:
מַצִּ֜יל
Transliteration:
ma.Tzil
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֧י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] far
Strongs:
Lexicon:
רָחֹק
Hebrew:
רְֽחוֹקָה\־
Transliteration:
re.cho.kah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
רְֽחוֹקָה\־
Context:
Link previous-next word

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הִ֣יא
Transliteration:
hi'
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/צִּיד֗וֹן
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

Sidon
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צִידוֹן
Hebrew:
מִ/צִּיד֗וֹן
Transliteration:
tzi.Don
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/דָבָ֤ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

anything
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
וְ/דָבָ֤ר
Transliteration:
da.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
אֵין\־
Transliteration:
'ein-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֵין\־
Context:
Link previous-next word

[belonged] to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶם֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִם\־
Context:
Link previous-next word

anyone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
אָדָ֔ם
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִ֕יא
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
וְ/הִ֕יא
Transliteration:
Hi'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/עֵ֖מֶק
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

valley
Strongs:
Lexicon:
עֵ֫מֶק
Hebrew:
בָּ/עֵ֖מֶק
Transliteration:
'E.mek
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[belongs] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בֵית\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Beth
Strongs:
Lexicon:
בֵּית־רְחוֹב
Hebrew:
לְ/בֵית\־
Transliteration:
veit-
Context:
Continue previous word (shares Strongs# with following word)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/בֵית\־
Context:
Link previous-next word

Rehob
Strongs:
Lexicon:
בֵּית־רְחוֹב
Hebrew:
רְח֑וֹב
Transliteration:
re.Chov
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּבְנ֥וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they rebuilt
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
וַ/יִּבְנ֥וּ
Transliteration:
i.yiv.Nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עִ֖יר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
הָ/עִ֖יר
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּ֥שְׁבוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they dwelt
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
וַ/יֵּ֥שְׁבוּ
Transliteration:
i.Ye.she.vu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָֽ/הּ\׃
Transliteration:
Va
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
בָֽ/הּ\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָֽ/הּ\׃
Context:
Punctuation

< Jij 18:28 >