< Jan 1:23 >

23 Li te di: “Mwen menm se yon vwa k ap kriye nan savann nan, ‘Fè chemen Bondye a dwat’, kon pwofèt la, Ésaïe te di.”
Ἔφη, Ἐγὼ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, Εὐθύνατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, καθὼς εἶπεν Ἠσαΐας ὁ προφήτης.
He was saying;
Strongs:
Lexicon:
φημί
Greek:
ἔφη·
Transliteration:
ephē
Context:
Next word

I myself [am]
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγὼ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

a voice
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
φωνή
Greek:
φωνὴ
Transliteration:
phōnē
Context:
Next word

crying
Strongs:
Lexicon:
βοάω
Greek:
βοῶντος
Transliteration:
boōntos
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

wilderness;
Strongs:
Lexicon:
ἔρημος
Greek:
ἐρήμῳ·
Transliteration:
erēmō
Context:
Next word

do make straight
Strongs:
Lexicon:
εὐθύνω
Greek:
εὐθύνατε
Transliteration:
euthunate
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

way
Strongs:
Lexicon:
ὁδός
Greek:
ὁδὸν
Transliteration:
hodon
Context:
Next word

of [the] Lord;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κυρίου·
Transliteration:
kuriou
Context:
Next word

even as
Strongs:
Lexicon:
καθώς
Greek:
καθὼς
Transliteration:
kathōs
Context:
Next word

said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

Isaiah
Strongs:
Lexicon:
Ἡσαΐας
Greek:
Ἠσαΐας
Transliteration:
Ēsaias
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

prophet.
Strongs:
Lexicon:
προφήτης
Greek:
προφήτης.
Transliteration:
prophētēs
Context:
Next word

< Jan 1:23 >