< Jòb 4:20 >

20 Antre maten ak aswè, yo vin kase an mòso; san yo pa wè anyen, yo peri nèt.
Du matin au soir ils sont brisés, Ils périssent pour toujours, et nul n’y prend garde;
from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בֹּ֣קֶר
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

morning
Strongs:
Lexicon:
בֹּ֫קֶר
Hebrew:
מִ/בֹּ֣קֶר
Transliteration:
Bo.ker
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/עֶ֣רֶב
Transliteration:
la.
Context:
Next word

evening
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫רֶב
Hebrew:
לָ/עֶ֣רֶב
Transliteration:
'E.rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they are crushed to pieces
Strongs:
Lexicon:
כָּתַת
Hebrew:
יֻכַּ֑תּוּ
Transliteration:
yu.Ka.tu
Context:
Next word (Hebrew root)

because
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בְּלִ֥י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
בְּלִי
Hebrew:
מִ/בְּלִ֥י
Transliteration:
be.Li
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[one who] sets
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
מֵ֝שִׂ֗ים
Transliteration:
me.Sim
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/נֶ֥צַח
Transliteration:
la.
Context:
Next word

perpetuity
Strongs:
Lexicon:
נֵ֫צַח
Hebrew:
לָ/נֶ֥צַח
Transliteration:
Ne.tzach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they perish
Strongs:
Lexicon:
אָבַד
Hebrew:
יֹאבֵֽדוּ\׃
Transliteration:
yo.Ve.du
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יֹאבֵֽדוּ\׃
Context:
Punctuation

< Jòb 4:20 >