< Jeremi 5:25 >

25 “Inikite nou yo fin detounen bagay sa yo, e peche nou yo te retire tout sa ki bon pou nou.
Ang inyong mga kasamaan ang pumigil upang mangyari ang mga bagay na ito. Ang inyong mga kasalanan ang pumigil sa mga mabubuting bagay na dumating para sa inyo.
iniquities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָוֺן
Hebrew:
עֲוֹנוֹתֵי/כֶ֖ם
Transliteration:
a.vo.no.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
עֲוֹנוֹתֵי/כֶ֖ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

they have turned aside
Strongs:
Lexicon:
נָטָה
Hebrew:
הִטּוּ\־
Transliteration:
hi.tu-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הִטּוּ\־
Context:
Link previous-next word

these [things]
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
אֵ֑לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חַטֹּ֣אותֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

sins
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
וְ/חַטֹּ֣אותֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
cha.To.tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
וְ/חַטֹּ֣אותֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

they have withheld
Strongs:
Lexicon:
מָנַע
Hebrew:
מָנְע֥וּ
Transliteration:
ma.ne.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/טּ֖וֹב
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
הַ/טּ֖וֹב
Transliteration:
Tov
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from <the>
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כֶּֽם\׃
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
מִ/כֶּֽם\׃
Transliteration:
Kem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִ/כֶּֽם\׃
Context:
Punctuation

< Jeremi 5:25 >