< Ezayi 26:4 >

4 Mete konfyans nan SENYÈ a jis pou tout tan, paske nan BONDYE SENYÈ a, nou gen yon Wòch etènèl.
Agtalekka kenni Yahweh iti agnanayon; ta kenni Yah, ni Yahweh ket agnanayon a dakkel a bato.
trust
Strongs:
Lexicon:
בָּטַח
Hebrew:
בִּטְח֥וּ
Transliteration:
bit.Chu
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַֽ/יהוָ֖ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
בַֽ/יהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עֲדֵי\־
Transliteration:
'a.dei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עֲדֵי\־
Context:
Link previous-next word

perpetuity
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַ֑ד
Transliteration:
'Ad
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֚י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] <in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יָ֣הּ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Lexicon:
יָהּ
Hebrew:
בְּ/יָ֣הּ
Transliteration:
Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

a rock of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צוּר
Hebrew:
צ֖וּר
Transliteration:
tzur
Context:
Next word (Hebrew root)

everlastingness<es>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
עוֹלָמִֽים\׃
Transliteration:
o.la.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עוֹלָמִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Ezayi 26:4 >