< Jenèz 46:26 >

26 Tout moun ki te pou Jacob yo te vini an Égypte, desandan ki te sòti dirèk sou li menm yo, san kontwole madanm a fis Jacob yo te swasant sis moun antou.
De som kommo med Jakob till Egypten, de som hade utgått från hans länd, utgjorde alla tillsammans sextiosex personer, förutom Jakobs sonhustrur.
every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ֠/נֶּפֶשׁ
Transliteration:
Ha.
Context:
Next word

person
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
הַ֠/נֶּפֶשׁ
Transliteration:
ne.fesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בָּאָ֨ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

went
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
הַ/בָּאָ֨ה
Transliteration:
ba.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[belonging] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/יַעֲקֹ֤ב
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
לְ/יַעֲקֹ֤ב
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִצְרַ֙יְמָ/ה֙
Transliteration:
mitz.Ray.ma
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
מִצְרַ֙יְמָ/ה֙
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[who] came out of
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
יֹצְאֵ֣י
Transliteration:
yo.tze.'Ei
Context:
Next word (Hebrew root)

thigh
Strongs:
Lexicon:
יָרֵךְ
Hebrew:
יְרֵכ֔/וֹ
Transliteration:
ye.re.Kh
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
יְרֵכ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

<from>
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/לְּ/בַ֖ד
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
מִ/לְּ/בַ֖ד
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

besides
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּד
Hebrew:
מִ/לְּ/בַ֖ד
Transliteration:
Vad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] wives of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
נְשֵׁ֣י
Transliteration:
ne.Shei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְנֵי\־
Transliteration:
ve.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְנֵי\־
Context:
Link previous-next word

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
יַעֲקֹ֑ב
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Next word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

person
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נֶ֖פֶשׁ
Transliteration:
Ne.fesh
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] sixty
Strongs:
Lexicon:
שִׁשִּׁים
Hebrew:
שִׁשִּׁ֥ים
Transliteration:
shi.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/שֵֽׁשׁ\׃
Transliteration:
va.
Context:
Next word

six
Strongs:
Lexicon:
שֵׁשׁ
Hebrew:
וָ/שֵֽׁשׁ\׃
Transliteration:
Shesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וָ/שֵֽׁשׁ\׃
Context:
Punctuation

< Jenèz 46:26 >