< Jenèz 43:22 >

22 Nou te pote osi, lajan anplis nan men nou pou achte manje. Nou pa konnen kilès ki te mete kòb nou yo nan sak nou yo.”
We have brought down additional silver with us to buy food. We do not know who put our silver in our sacks."
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כֶ֧סֶף
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
וְ/כֶ֧סֶף
Transliteration:
Khe.sef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

other
Strongs:
Lexicon:
אַחֵר
Hebrew:
אַחֵ֛ר
Transliteration:
'a.Cher
Context:
Next word (Hebrew root)

we have brought down
Strongs:
Lexicon:
יָרַד
Hebrew:
הוֹרַ֥דְנוּ
Transliteration:
ho.Rad.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/יָדֵ֖/נוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְ/יָדֵ֖/נוּ
Transliteration:
ya.De.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
בְ/יָדֵ֖/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁבָּר\־
Transliteration:
li
Context:
Next word

buy
Strongs:
Lexicon:
שָׁבַר
Hebrew:
לִ/שְׁבָּר\־
Transliteration:
sh.bor-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לִ/שְׁבָּר\־
Context:
Link previous-next word

food
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫כֶל
Hebrew:
אֹ֑כֶל
Transliteration:
'O.khel
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

we know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יָדַ֔עְנוּ
Transliteration:
ya.Da'.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

who?
Strongs:
Lexicon:
מִי
Hebrew:
מִי\־
Transliteration:
mi-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִי\־
Context:
Link previous-next word

did he put
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
שָׂ֥ם
Transliteration:
sam
Context:
Next word (Hebrew root)

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כַּסְפֵּ֖/נוּ
Transliteration:
kas.Pe.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
כַּסְפֵּ֖/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אַמְתְּחֹתֵֽי/נוּ\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

sacks
Strongs:
Lexicon:
אַמְתַּ֫חַת
Hebrew:
בְּ/אַמְתְּחֹתֵֽי/נוּ\׃
Transliteration:
'am.te.cho.Tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
בְּ/אַמְתְּחֹתֵֽי/נוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/אַמְתְּחֹתֵֽי/נוּ\׃
Context:
Punctuation

< Jenèz 43:22 >