< Ezekyèl 6:4 >

4 Konsa lotèl nou yo va vin dezole, e lotèl lansan yo va vin kraze nèt. Mwen va fè mò nou yo tonbe devan zidòl nou yo.
Then your altars will become desolate and your pillars will be destroyed, and I will throw down your dead in front of their idols.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָשַׁ֙מּוּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will be made desolate
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמֵם
Hebrew:
וְ/נָשַׁ֙מּוּ֙
Transliteration:
na.Sha.mu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

altars
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
מִזְבְּח֣וֹתֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
miz.be.Cho.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
מִזְבְּח֣וֹתֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִשְׁבְּר֖וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will be shattered
Strongs:
Lexicon:
שָׁבַר
Hebrew:
וְ/נִשְׁבְּר֖וּ
Transliteration:
nish.be.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

incense altars
Strongs:
Lexicon:
חַמָּן
Hebrew:
חַמָּֽנֵי/כֶ֑ם
Transliteration:
cha.ma.nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
חַמָּֽנֵי/כֶ֑ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִפַּלְתִּי֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will make fall
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
וְ/הִפַּלְתִּי֙
Transliteration:
hi.pal.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

slain [ones]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָלָל
Hebrew:
חַלְלֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
cha.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
חַלְלֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֖י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֖י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

idols
Strongs:
Lexicon:
גִּלּוּל
Hebrew:
גִּלּוּלֵי/כֶֽם\׃
Transliteration:
gi.lu.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
גִּלּוּלֵי/כֶֽם\׃
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
גִּלּוּלֵי/כֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Ezekyèl 6:4 >