< Egzòd 18:21 >

21 “Anplis de sa, ou va chwazi pami tout pèp la, mesye ki kapab yo ki gen lakrent Bondye, moun ak verite, ki rayi richès malonèt. Konsa, ou va plase yo sou pèp la kòm chèf sou milye, sou santèn, sou senkantèn, ak sou dis.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַתָּ֣ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
וְ/אַתָּ֣ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will provide
Strongs:
Lexicon:
חָזָה
Hebrew:
תֶחֱזֶ֣ה
Transliteration:
te.che.Zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Transliteration:
kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ֠/עָם
Transliteration:
Ha.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
הָ֠/עָם
Transliteration:
'om
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

men of
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
אַנְשֵׁי\־
Transliteration:
'an.shei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַנְשֵׁי\־
Context:
Link previous-next word

ability
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַ֫יִל
Hebrew:
חַ֜יִל
Transliteration:
Cha.yil
Context:
Next word (Hebrew root)

[those] fearing
Strongs:
Lexicon:
יָרֵא
Hebrew:
יִרְאֵ֧י
Transliteration:
yir.'Ei
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֛ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

men of
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
אַנְשֵׁ֥י
Transliteration:
'an.Shei
Context:
Next word (Hebrew root)

faithfulness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱמֶת
Hebrew:
אֱמֶ֖ת
Transliteration:
'e.Met
Context:
Next word (Hebrew root)

[who] hate
Strongs:
Lexicon:
שָׂנֵא
Hebrew:
שֹׂ֣נְאֵי
Transliteration:
So.ne.'ei
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> unjust gain
Strongs:
Lexicon:
בֶּ֫צַע
Hebrew:
בָ֑צַע
Transliteration:
Va.tza'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שַׂמְתָּ֣
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will appoint
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וְ/שַׂמְתָּ֣
Transliteration:
sam.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עֲלֵ/הֶ֗ם
Transliteration:
'a.le.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
עֲלֵ/הֶ֗ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

officials of
Strongs:
Lexicon:
שַׂר
Hebrew:
שָׂרֵ֤י
Transliteration:
sa.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

thousands
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֲלָפִים֙
Transliteration:
'a.la.Fim
Context:
Next word (Hebrew root)

officials of
Strongs:
Lexicon:
שַׂר
Hebrew:
שָׂרֵ֣י
Transliteration:
sa.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

hundreds
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵא֔וֹת
Transliteration:
me.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

officials of
Strongs:
Lexicon:
שַׂר
Hebrew:
שָׂרֵ֥י
Transliteration:
sa.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

fifties
Strongs:
Lexicon:
חֲמִשִּׁים
Hebrew:
חֲמִשִּׁ֖ים
Transliteration:
cha.mi.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׂרֵ֥י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

officials of
Strongs:
Lexicon:
שַׂר
Hebrew:
וְ/שָׂרֵ֥י
Transliteration:
sa.Rei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

tens
Strongs:
Lexicon:
עֶשֶׂר
Hebrew:
עֲשָׂרֹֽת\׃
Transliteration:
'a.sa.Rot
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֲשָׂרֹֽת\׃
Context:
Punctuation

< Egzòd 18:21 >