< Deteronòm 12:27 >

27 Konsa, nou va ofri ofrann brile yo, chè a avèk san an sou lotèl la bay SENYÈ a, Bondye nou an. San sakrifis nou yo va vide sou lotèl la bay SENYÈ a, Bondye nou an, epi nou va manje chè a.
Og du skal ofre dine brennoffer, både kjøttet og blodet, på Herrens, din Guds alter; og av dine slaktoffer skal blodet helles ut på Herrens, din Guds alter, men kjøttet kan du ete.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָשִׂ֤יתָ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will make
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וְ/עָשִׂ֤יתָ
Transliteration:
'a.Si.ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

burnt offerings
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֹלָה
Hebrew:
עֹלֹתֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
'o.lo.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עֹלֹתֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בָּשָׂ֣ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

flesh
Strongs:
Lexicon:
בָּשָׂר
Hebrew:
הַ/בָּשָׂ֣ר
Transliteration:
ba.Sar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/דָּ֔ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/דָּ֔ם
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

blood
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
וְ/הַ/דָּ֔ם
Transliteration:
Dam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] altar of
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
מִזְבַּ֖ח
Transliteration:
miz.Bach
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֣ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶ֑י/ךָ
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶ֑י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/דַם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] blood of
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
וְ/דַם\־
Transliteration:
dam-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/דַם\־
Context:
Link previous-next word

sacrifices
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫בַח
Hebrew:
זְבָחֶ֗י/ךָ
Transliteration:
ze.va.Chei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
זְבָחֶ֗י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

it will be poured out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁפַךְ
Hebrew:
יִשָּׁפֵךְ֙
Transliteration:
yi.sha.feKh
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] altar of
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
מִזְבַּח֙
Transliteration:
miz.Bach
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֣ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶ֔י/ךָ
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/בָּשָׂ֖ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/בָּשָׂ֖ר
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

flesh
Strongs:
Lexicon:
בָּשָׂר
Hebrew:
וְ/הַ/בָּשָׂ֖ר
Transliteration:
ba.Sar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will eat
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
תֹּאכֵֽל\׃
Transliteration:
to.Khel
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תֹּאכֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< Deteronòm 12:27 >