Danyèl 5:2

2 Lè Belschatsar te goute diven an, li te pase lòd pou pote veso fèt an lò ak ajan ke Nebucadnetsar, papa li, te retire nan tanp ki te Jérusalem yo, pou wa a ak prens li yo, madanm li yo ak ti mennaj li yo ta kapab bwè nan yo.

Vua Bên-xát-sa đương nhấm rượu, truyền đem những khí mạnh bằng vàng và bạc mà vua Nê-bu-cát-nết-sa, cha mình, đã lấy trong đền thờ tại Giê-ru-sa-lem, hầu cho vua và các đại thần, cùng các hoàng hậu và cung phi vua dùng mà uống.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

Belshazzar

Strongs:

h1113

Lexicon:

בֵּֽלְאשַׁצַּר, בֵּלְשַׁאצַּר

Hebrew:

בֵּלְשַׁאצַּ֞ר

Transliteration:

be.le.sha.Tzar

Usage:

7 times in 1 book, 3 chapters, and 7 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Belshazzar @ Dan.5.1

Tyndale

Word:

בֵּֽלְאשַׁצַּר, בֵּלְשַׁאצַּר

Origin:

in Aramaic of h1112

Transliteration:

be.le.shats.tsar

Gloss:

Belshazzar

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Dan.5.1; son of: Nebuchadnezzar (h5019) Aramaic of be.le.shats.tsar (בֵּֽלְאשַׁצַּר, בֵּלְשַׁאצַּר "Belshazzar" h1112) § Belshazzar = "Bel protect the king" king of Babylon at the time of its fall; he to whom Daniel interpreted the writing on the wall

Strongs

Word:

בֵּלְשַׁאצַּר

Transliteration:

Bêlshaʼtstsar

Pronounciation:

bale-shats-tsar'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

{Belshatstsar, a Babylonian king}; Belshazzar.; (Aramaic) corresponding to h1112 (בֵּלְשַׁאצַּר)

---

he said

Strongs:

h560

Lexicon:

אֲמַר

Hebrew:

אֲמַ֣ר\׀

Transliteration:

'a.Mar

Usage:

71 times in 3 books, 8 chapters, and 65 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to say

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲמַר

Origin:

in Aramaic of h559

Transliteration:

a.mar

Gloss:

to say

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate Aramaic of a.mar (אָמַר "to say" h559)

Strongs

Word:

אֲמַר

Transliteration:

ʼămar

Pronounciation:

am-ar'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to say (used with great latitude)}; command, declare, say, speak, tell.; (Aramaic) corresponding to h559 (אָמַר)

---

[׀]

Strongs:

h9015

Lexicon:

[׀]

Hebrew:

אֲמַ֣ר\׀

Usage:

2273 times in 37 books, 756 chapters, and 2072 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[separate]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

|

Transliteration:

1

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Paseq: separates words

---

in

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בִּ/טְעֵ֣ם

Transliteration:

bi

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h2939

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

[the] taste of

Strongs:

h2942

Lexicon:

טְעֵם

Hebrew:

בִּ/טְעֵ֣ם

Transliteration:

t.'Em

Usage:

28 times in 2 books, 9 chapters, and 26 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

command

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h2939

Tyndale

Word:

טְעֵם

Origin:

in Aramaic of h2940

Transliteration:

te.em

Gloss:

command

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

report, taste 1a) taste 1b) report

Strongs

Word:

טְעֵם

Transliteration:

ṭᵉʻêm

Pronounciation:

teh-ame'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively); [phrase] chancellor, [phrase] command, commandment, decree, [phrase] regard, taste, wisdom.; (Aramaic) from h2939 (טְעַם), and equivalent to h2941 (טַעַם)

---

wine

Strongs:

h2562

Lexicon:

חֲמַר

Hebrew:

חַמְרָ֗/א

Transliteration:

cham.Ra

Usage:

6 times in 2 books, 3 chapters, and 6 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֲמַר

Origin:

in Aramaic of h2561

Transliteration:

cha.mar

Gloss:

wine

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

wine Aramaic of che.mer (חֶ֫מֶר "wine" h2561)

Strongs

Word:

חֲמַר

Transliteration:

chămar

Pronounciation:

kham-ar'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

wine; wine.; (Aramaic) corresponding to h2561 (חֶמֶר)

---

the

Strongs:

h9010

Lexicon:

a

Hebrew:

חַמְרָ֗/א

Transliteration:

'

Usage:

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

a

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

---

to

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לְ/הַיְתָיָה֙

Transliteration:

le.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

bring

Strongs:

h858

Lexicon:

אֲתָה

Hebrew:

לְ/הַיְתָיָה֙

Transliteration:

hay.ta.Yah

Usage:

16 times in 2 books, 6 chapters, and 15 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to come

Morphhology:

Verb : Haphel (Causative/declarative, Active) Infinitive Construct

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲתָה

Origin:

in Aramaic of h857

Transliteration:

a.tah

Gloss:

to come

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

1) to come, arrive 1a) (P'al) to come 1b) (Aphel) to bring 1c) (Hophal) to be brought 2) used in the NT in the phrase "maranatha" -"Lord come" Aramaic of a.tah (אָתָה "to come" h857)

Strongs

Word:

אָתָה

Transliteration:

ʼâthâh

Pronounciation:

aw-thaw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to arrive}; (be-) come, bring.; (Aramaic) or אָתָא; (Aramaic), corresponding to h857 (אָתָה)

---

<obj>

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לְ/מָאנֵי֙

Transliteration:

le.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

[the] vessels of

Strongs:

h3984

Lexicon:

מָאן

Hebrew:

לְ/מָאנֵי֙

Transliteration:

ma.Nei

Usage:

7 times in 2 books, 4 chapters, and 7 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

utensil

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מָאן

Transliteration:

man

Gloss:

utensil

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

vessel, utensil

Strongs

Word:

מָאן

Transliteration:

mâʼn

Pronounciation:

mawn

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a utensil; vessel.; (Aramaic) probably from a root corresponding to h579 (אָנָה) in the sense of an inclosure by sides

---

<the>

Strongs:

h1722

Lexicon:

דְּהַב

Hebrew:

דַּהֲבָ֣/א

Transliteration:

da.ha.Va

Usage:

23 times in 2 books, 6 chapters, and 23 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

gold

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דְּהַב

Origin:

in Aramaic of h2091

Transliteration:

de.hav

Gloss:

gold

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

gold Aramaic of za.hav (זָהָב "gold" h2091)

Strongs

Word:

דְּהַב

Transliteration:

dᵉhab

Pronounciation:

deh-hab'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

gold; gold(-en).; (Aramaic) corresponding to h2091 (זָהָב)

---

gold

Strongs:

h9010

Lexicon:

a

Hebrew:

דַּהֲבָ֣/א

Transliteration:

'

Usage:

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

a

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/כַסְפָּ֔/א

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

<the>

Strongs:

h3702

Lexicon:

כְּסַף

Hebrew:

וְ/כַסְפָּ֔/א

Transliteration:

khas.Pa

Usage:

13 times in 2 books, 5 chapters, and 13 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

silver

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כְּסַף

Origin:

in Aramaic of h3701G

Transliteration:

ke.saph

Gloss:

silver

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

silver 1a) as metal 1b) as money

Strongs

Word:

כְּסַף

Transliteration:

kᵉçaph

Pronounciation:

kes-af'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{silver (from its pale color); by implication, money}; money, silver.; (Aramaic) corresponding to h3701 (כֶּסֶף)

---

silver

Strongs:

h9010

Lexicon:

a

Hebrew:

וְ/כַסְפָּ֔/א

Transliteration:

'

Usage:

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

a

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

---

which

Strongs:

h1768

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּ֤י

Transliteration:

di

Usage:

345 times in 3 books, 11 chapters, and 184 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

di

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.; (Aramaic) apparently for h1668 (דָּא)

---

he had brought out

Strongs:

h5312

Lexicon:

נְפַק

Hebrew:

הַנְפֵּק֙

Transliteration:

han.Pek

Usage:

11 times in 2 books, 6 chapters, and 9 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to take

Morphhology:

Verb : Haphel (Causative/declarative, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נְפַק

Transliteration:

ne.phaq

Gloss:

to go out

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to go or come out, bring or come forth 1a) (P'al) to go out or forth 1b) (Aphel) to bring forth

Strongs

Word:

נְפַק

Transliteration:

nᵉphaq

Pronounciation:

nef-ak'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to issue; causatively, to bring out; come (go, take) forth (out).; (Aramaic) a primitive root

---

Nebuchadnezzar

Strongs:

h5020

Lexicon:

נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר

Hebrew:

נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר

Transliteration:

ne.vu.khad.ne.Tzar

Usage:

31 times in 2 books, 6 chapters, and 29 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Nebuchadnezzar @ 2Ki.24.1-Dan

Tyndale

Word:

נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר

Origin:

in Aramaic of h5019

Transliteration:

ne.vu.khad.nets.tsar

Gloss:

Nebuchadnezzar

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.24.1; father of: Belshazzar (h1112) Aramaic of ne.vu.khad.nets.tsar (נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר "Nebuchadnezzar" h5019) § Nebuchadnezzar = "may Nebo protect the crown" the great king of Babylon who captured Jerusalem and carried Judah captive

Strongs

Word:

נְבוּכַדְנֶצַּר

Transliteration:

Nᵉbûwkadnetstsar

Pronounciation:

neb-oo-kad-nets-tsar'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

{Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon}; Nebuchadnezzar.; (Aramaic) corresponding to h5019 (נְבוּכַדְנֶאצַּר)

---

father

Strongs:

h2

Lexicon:

אַב

Hebrew:

אֲב֔/וּהִי

Transliteration:

'a.Vu.h

Usage:

9 times in 2 books, 4 chapters, and 7 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַב

Origin:

in Aramaic of h1G

Transliteration:

av

Gloss:

father

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

father Aramaic of av (אָב "father" h1)

Strongs

Word:

אַב

Transliteration:

ʼab

Pronounciation:

ab

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{father}; father.; (Aramaic) corresponding to h1 (אָב)

---

his

Strongs:

h9020

Lexicon:

Ps1c

Hebrew:

אֲב֔/וּהִי

Transliteration:

i

Usage:

4256 times in 38 books, 646 chapters, and 2835 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Gloss:

my

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

י

Transliteration:

y

Gloss:

my

Morphhology:

Hebrew my, personal posessive - noun suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 1st person singular

---

from

Strongs:

h4481

Lexicon:

מִן־

Hebrew:

מִן\־

Transliteration:

min-

Usage:

109 times in 3 books, 11 chapters, and 84 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִן־

Origin:

in Aramaic of h4480A

Transliteration:

min

Gloss:

from

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

from, out of, by, by reason of, at, more than 1a) from, out of (of place) 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) 1c) from (of time) 1d) beyond, more than (in comparisons)

Strongs

Word:

מִן

Transliteration:

min

Pronounciation:

min

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.; (Aramaic) corresponding to h4480 (מִן)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

מִן\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

temple

Strongs:

h1965G

Strongs extended:

h1965, h1965G, h1965H

Lexicon:

הֵיכַל

Hebrew:

הֵיכְלָ֖/א

Transliteration:

heikh.La

Usage:

8 times in 2 books, 3 chapters, and 5 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הֵיכַל

Origin:

in Aramaic of h1964G

Transliteration:

he.khal

Gloss:

temple

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

temple palace, temple 1a) palace 1b) temple (in Jerusalem) 1c) temple (pagan)

Strongs > h1965

Word:

הֵיכַל

Transliteration:

hêykal

Pronounciation:

hay-kal'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{a large public building, such as a palace or temple}; palace, temple.; (Aramaic) corresponding to h1964 (הֵיכָל)

---

the

Strongs:

h9010

Lexicon:

a

Hebrew:

הֵיכְלָ֖/א

Transliteration:

'

Usage:

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

a

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

---

which

Strongs:

h1768

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּ֣י

Transliteration:

di

Usage:

345 times in 3 books, 11 chapters, and 184 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

di

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.; (Aramaic) apparently for h1668 (דָּא)

---

[was] in

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בִ/ירוּשְׁלֶ֑ם

Transliteration:

vi.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

in

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

Jerusalem

Strongs:

h3390

Lexicon:

יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם

Hebrew:

בִ/ירוּשְׁלֶ֑ם

Transliteration:

ru.she.Lem

Usage:

26 times in 2 books, 6 chapters, and 25 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Jerusalem @ Jos.10.1-Rev

Tyndale

Word:

יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם

Origin:

in Aramaic of h3389

Transliteration:

ye.ru.sha.lem

Gloss:

Jerusalem

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

Aramaic of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" h3389) § Jerusalem = "teaching of peace" the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

Strongs

Word:

יְרוּשָׁלֵם

Transliteration:

Yᵉrûwshâlêm

Pronounciation:

yer-oo-shaw-lame'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

{Jerusalem}; {Jerusalem}; (Aramaic) corresponding to h3389 (יְרוּשָׁלַ͏ִם)

---

so

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/יִשְׁתּ֣וֹן

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

and

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

they may drink

Strongs:

h8355

Lexicon:

שְׁתָה

Hebrew:

וְ/יִשְׁתּ֣וֹן

Transliteration:

yish.Ton

Usage:

5 times in 1 book, 1 chapter, and 4 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to drink

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Conjunction+Imperfect (Future/present Indicative) Third Plural Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done incompletely in the future or present by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שְׁתָה

Origin:

in Aramaic of h8354

Transliteration:

she.tah

Gloss:

to drink

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

(P'al) to drink Aramaic of sha.tah (שָׁתָה "to drink" h8354)

Strongs

Word:

שְׁתָה

Transliteration:

shᵉthâh

Pronounciation:

sheth-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to imbibe (literally or figuratively)}; drink.; (Aramaic) corresponding to h8354 (שָׁתָה)

---

with <the>

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בְּ/ה֗וֹן

Transliteration:

be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

in

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h1992

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

them

Strongs:

h9038

Lexicon:

Op3m

Hebrew:

בְּ/ה֗וֹן

Transliteration:

Hon

Usage:

3586 times in 38 books, 712 chapters, and 2702 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h1992

Tyndale

Word:

הֶם

Transliteration:

hem

Gloss:

them

Morphhology:

Hebrew them, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine plural

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine plural

---

king

Strongs:

h4430

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

מַלְכָּ/א֙

Transliteration:

mal.Ka

Usage:

180 times in 2 books, 10 chapters, and 131 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Origin:

in Aramaic of h4428G

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

king Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4428) § king

Strongs

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; (Aramaic) corresponding to h4428 (מֶלֶךְ)

---

the

Strongs:

h9010

Lexicon:

a

Hebrew:

מַלְכָּ/א֙

Transliteration:

'

Usage:

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

a

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

nobles

Strongs:

h7261

Lexicon:

רַבְרְבָן

Hebrew:

וְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי

Transliteration:

rav.re.va.No.

Usage:

8 times in 1 book, 3 chapters, and 8 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

noble

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

רַבְרְבָן

Origin:

in Aramaic of h7227B

Transliteration:

rav.re.van

Gloss:

noble

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

lord, noble Aramaic of rav (רַב "chief" h7227B)

Strongs

Word:

רַבְרְבָן

Transliteration:

rabrᵉbân

Pronounciation:

rab-reb-awn'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a magnate; lord, prince.; (Aramaic) from h7260 (רַבְרַב)

---

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

וְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי

Transliteration:

hi

Usage:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

hu

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

---

wives

Strongs:

h7695

Lexicon:

שֵׁגָל

Hebrew:

שֵׁגְלָתֵ֖/הּ

Transliteration:

she.ge.la.Te

Usage:

3 times in 1 book, 1 chapter, and 3 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

consort

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שֵׁגָל

Origin:

in Aramaic of h7694

Transliteration:

she.gal

Gloss:

consort

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

king's wife, king's concubine, (royal) consort Aramaic of she.gal (שֵׁגָל "queen" h7694)

Strongs

Word:

שֵׁגָל

Transliteration:

shêgâl

Pronounciation:

shay-gawl'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a (legitimate) queen; wife.; (Aramaic) corresponding to h7694 (שֵׁגָל)

---

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

שֵׁגְלָתֵ֖/הּ

Transliteration:

h

Usage:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

hu

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/לְחֵנָתֵֽ/הּ\׃

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

concubines

Strongs:

h3904

Lexicon:

לְחֵנָה

Hebrew:

וּ/לְחֵנָתֵֽ/הּ\׃

Transliteration:

le.che.na.Te

Usage:

3 times in 1 book, 1 chapter, and 3 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

concubine

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לְחֵנָה

Transliteration:

le.che.nah

Gloss:

concubine

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

concubine

Strongs

Word:

לְחֵנָה

Transliteration:

lᵉchênâh

Pronounciation:

lekh-ay-naw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a concubine; concubine.; (Aramaic) from an unused root of uncertain meaning

---

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

וּ/לְחֵנָתֵֽ/הּ\׃

Transliteration:

h

Usage:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

hu

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

וּ/לְחֵנָתֵֽ/הּ\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---