< Danyèl 2:13 >

13 Konsa, dekrè a te pibliye ke mesye saj yo ta dwe touye. Konsa, yo t ap chache Daniel ak zanmi li yo pou touye yo.
Da nu Befalingen var udgået, og man skulde til at slå Vismændene ihjel, ledte man også efter Daniel og hans Venner for at slå dem ihjel.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/דָתָ֣/א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

decree
Strongs:
Lexicon:
דָּת
Hebrew:
וְ/דָתָ֣/א
Transliteration:
da.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
וְ/דָתָ֣/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

it went out
Strongs:
Lexicon:
נְפַק
Hebrew:
נֶפְקַ֔ת
Transliteration:
nef.Kat
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חַכִּֽימַיָּ֖/א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

wise men
Strongs:
Lexicon:
חַכִּים
Hebrew:
וְ/חַכִּֽימַיָּ֖/א
Transliteration:
cha.ki.mai.Ya
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
וְ/חַכִּֽימַיָּ֖/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

[were] about to be killed
Strongs:
Lexicon:
קְטַל
Hebrew:
מִֽתְקַטְּלִ֑ין
Transliteration:
mit.ka.te.Lin
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְע֛וֹ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

they sought
Strongs:
Lexicon:
בְּעָא
Hebrew:
וּ/בְע֛וֹ
Transliteration:
ve.'O
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Daniel
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Hebrew:
דָּנִיֵּ֥אל
Transliteration:
da.ni.Yel
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חַבְר֖וֹ/הִי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

companions
Strongs:
Lexicon:
חֲבַר
Hebrew:
וְ/חַבְר֖וֹ/הִי
Transliteration:
chav.Ro.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וְ/חַבְר֖וֹ/הִי
Transliteration:
hi
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הִתְקְטָלָֽה\׃\ \פ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

be killed
Strongs:
Lexicon:
קְטַל
Hebrew:
לְ/הִתְקְטָלָֽה\׃\ \פ
Transliteration:
hit.ke.ta.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/הִתְקְטָלָֽה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
לְ/הִתְקְטָלָֽה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Danyèl 2:13 >