< Travay 2:6 >

6 Konsa, lè bwi a te fèt, foul la te reyini ansanm, e te sezi, paske yo tout t ap tande yo pale nan pwòp lang pa yo.
Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.
When was happening
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γενομένης
Transliteration:
genomenēs
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

sound
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
φωνή
Greek:
φωνῆς
Transliteration:
phōnēs
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
ταύτης
Transliteration:
tautēs
Context:
Next word

came together
Strongs:
Lexicon:
συνέρχομαι
Greek:
συνῆλθεν
Transliteration:
sunēlthen
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

multitude
Strongs:
Greek:
πλῆθος
Transliteration:
plēthos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

was confounded,
Strongs:
Lexicon:
συγχέω
Greek:
συνεχύθη,
Transliteration:
sunechuthē
Context:
Next word

because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

was hearing
Strongs:
Lexicon:
ἀκούω
Greek:
ἤκουον
Transliteration:
ēkouon
Context:
Next word

one
Strongs:
Greek:
εἷς
Transliteration:
heis
Context:
Next word

each
Strongs:
Greek:
ἕκαστος
Transliteration:
hekastos
Context:
Next word

in their
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

own
Strongs:
Lexicon:
ἴδιος
Greek:
ἰδίᾳ
Transliteration:
idia
Context:
Next word

language
Strongs:
Lexicon:
διάλεκτος
Greek:
διαλέκτῳ
Transliteration:
dialektō
Context:
Next word

speaking
Strongs:
Lexicon:
λαλέω
Greek:
λαλούντων
Transliteration:
lalountōn
Context:
Next word

them.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν.
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

< Travay 2:6 >