< 1 Wa 11:35 >

35 men Mwen va rache wayòm nan nan men fis li pou bay ou, menm dis tribi.
Aus der Hand seines Sohnes will ich das Königreich nehmen und will dir zehn Stämme
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לָקַחְתִּ֥י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וְ/לָקַחְתִּ֥י
Transliteration:
la.kach.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מְּלוּכָ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

kingship
Strongs:
Lexicon:
מְלוּכָה
Hebrew:
הַ/מְּלוּכָ֖ה
Transliteration:
me.lu.Khah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/יַּ֣ד
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
מִ/יַּ֣ד
Transliteration:
Yad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנ֑/וֹ
Transliteration:
be.N
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּנ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְתַתִּ֣י/הָ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

I will give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וּ/נְתַתִּ֣י/הָ
Transliteration:
ne.ta.Ti.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
וּ/נְתַתִּ֣י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְּ/ךָ֔
Transliteration:
le.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְּ/ךָ֔
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֖ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] ten
Strongs:
Lexicon:
עֶשֶׂר
Hebrew:
עֲשֶׂ֥רֶת
Transliteration:
'a.Se.ret
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שְּׁבָטִֽים\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

tribes
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שֵׁ֫בֶט
Hebrew:
הַ/שְּׁבָטִֽים\׃
Transliteration:
she.va.Tim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/שְּׁבָטִֽים\׃
Context:
Punctuation

< 1 Wa 11:35 >