< 1 Wa 1:35 >

35 Alò, ou va vin monte apre li. Li va vin chita sou twòn mwen an e li va vin wa nan plas mwen. Paske mwen te chwazi li pou renye sou Israël avèk Juda.”
Then you shall go up with him, and he is to come and sit on my throne and reign in my place. For I have appointed him ruler over Israel and Judah.”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲלִיתֶ֣ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you will come up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
וַ/עֲלִיתֶ֣ם
Transliteration:
'a.li.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרָ֗י/ו
Transliteration:
'a.cha.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אַחֲרָ֗י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בָא֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

he will come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וּ/בָא֙
Transliteration:
Va'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָשַׁ֣ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will sit
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
וְ/יָשַׁ֣ב
Transliteration:
ya.Shav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

throne
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּסֵּא
Hebrew:
כִּסְאִ֔/י
Transliteration:
kis.'
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
כִּסְאִ֔/י
Transliteration:
I
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ה֥וּא
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
וְ/ה֥וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will reign
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מָלַךְ
Hebrew:
יִמְלֹ֖ךְ
Transliteration:
yim.Lokh
Context:
Next word (Hebrew root)

in place of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַּחְתָּ֑/י
Transliteration:
tach.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
תַּחְתָּ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֹת֤/וֹ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<with>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֹת֤/וֹ
Transliteration:
'o.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וְ/אֹת֤/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

I have appointed
Strongs:
Lexicon:
צָוָה
Hebrew:
צִוִּ֙יתִי֙
Transliteration:
tzi.Vi.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִֽ/הְי֣וֹת
Transliteration:
li
Context:
Next word

be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
לִֽ/הְי֣וֹת
Transliteration:
h.Yot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ruler
Strongs:
Lexicon:
נָגִיד
Hebrew:
נָגִ֔יד
Transliteration:
na.Gid
Context:
Next word (Hebrew root)

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עַל\־
Context:
Link previous-next word

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָֽה\׃
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְהוּדָֽה\׃
Context:
Punctuation

< 1 Wa 1:35 >