< 1 Istwa 9:2 >

2 Premye moun ki te vin abite ankò nan teritwa sila yo, nan vil pa yo, se te Israël, prèt Levit yo ak sèvitè tanp yo.
Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/יּוֹשְׁבִים֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/יּוֹשְׁבִים֙
Transliteration:
hai.
Context:
Continue previous word

inhabitants
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
וְ/הַ/יּוֹשְׁבִים֙
Transliteration:
yo.she.Vim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רִ֣אשֹׁנִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

first
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רִאשׁוֹן
Hebrew:
הָ/רִ֣אשֹׁנִ֔ים
Transliteration:
Ri.sho.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/אֲחֻזָּתָ֖/ם
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

possession
Strongs:
Lexicon:
אֲחֻזָּה
Hebrew:
בַּ/אֲחֻזָּתָ֖/ם
Transliteration:
'a.chu.za.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בַּ/אֲחֻזָּתָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עָרֵי/הֶ֑ם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
בְּ/עָרֵי/הֶ֑ם
Transliteration:
'a.rei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּ/עָרֵי/הֶ֑ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[were] Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵל֙
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים
Transliteration:
Ko.ha.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/לְוִיִּ֖ם
Transliteration:
ha
Context:
Next word

Levites
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
הַ/לְוִיִּ֖ם
Transliteration:
l.vi.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/נְּתִינִֽים\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/נְּתִינִֽים\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

temple servants
Strongs:
Lexicon:
נְתִינִים
Hebrew:
וְ/הַ/נְּתִינִֽים\׃
Transliteration:
ne.ti.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/הַ/נְּתִינִֽים\׃
Context:
Punctuation

< 1 Istwa 9:2 >