< 1 Istwa 10:3 >

3 Batay la te vin rèd kont Saül e ekip banza yo te rive sou li. Konsa li te blese pa ekip banza yo.
Ja kun taistelu kiihtyi ankaraksi Saulia vastaan ja jousimiehet keksivät hänet, joutui hän hätään jousimiesten ahdistaessa.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּכְבַּ֤ד
Transliteration:
va.
Context:
Next word

it was heavy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּבֵד
Hebrew:
וַ/תִּכְבַּ֤ד
Transliteration:
tikh.Bad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּלְחָמָה֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

battle
Strongs:
Lexicon:
מִלְחָמָה
Hebrew:
הַ/מִּלְחָמָה֙
Transliteration:
mil.cha.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

Saul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁאוּל
Hebrew:
שָׁא֔וּל
Transliteration:
sha.'Ul
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּמְצָאֻ֖/הוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they found
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
וַ/יִּמְצָאֻ֖/הוּ
Transliteration:
i.yim.tza.'U.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/יִּמְצָאֻ֖/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מּוֹרִ֣ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

archers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרָא
Hebrew:
הַ/מּוֹרִ֣ים
Transliteration:
mo.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/קָּ֑שֶׁת
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

bow
Strongs:
Lexicon:
קֶ֫שֶׁת
Hebrew:
בַּ/קָּ֑שֶׁת
Transliteration:
Ka.shet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֖חֶל
Transliteration:
va
Context:
Next word

he was in severe pain
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוּל
Hebrew:
וַ/יָּ֖חֶל
Transliteration:
i.Ya.chel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יּוֹרִֽים\׃
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

archers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרָא
Hebrew:
הַ/יּוֹרִֽים\׃
Transliteration:
yo.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/יּוֹרִֽים\׃
Context:
Punctuation

< 1 Istwa 10:3 >